| Molly,
| Молли,
|
| Can you play one more, for me?
| Можешь сыграть еще одну, для меня?
|
| With a verse explaining, how one’s heart turns off
| Со стихом, объясняющим, как отключается сердце
|
| With a refrain saying you’ll stay lonely
| С рефреном, говорящим, что вы останетесь одиноким
|
| That you’ll stay home, on Saturday nights
| Что ты останешься дома субботними вечерами
|
| Tell me your tragic lullaby
| Скажи мне свою трагическую колыбельную
|
| How it’s hard to feel exiled in the mirror
| Как трудно чувствовать себя изгнанным в зеркале
|
| I hope that you stay lonely
| Я надеюсь, что ты останешься одиноким
|
| That you’ll stay home, on Saturday nights
| Что ты останешься дома субботними вечерами
|
| Longing for someone, you used to be
| Тоска по кому-то, вы раньше были
|
| Tell me that you’re leaving
| Скажи мне, что ты уходишь
|
| I hope you reveal that you’ll stay lonely
| Я надеюсь, ты скажешь, что останешься одинок
|
| That you’ll stay home on Saturday nights
| Что ты останешься дома субботними вечерами
|
| Longing for someone you used to be
| Тоска по тому, кем вы раньше были
|
| Oh stay
| О, останься
|
| Home at night
| Дом ночью
|
| Used to be | Раньше был |