Перевод текста песни Journey Kid - Empires

Journey Kid (оригинал)

You hit the road kid
The kind we don’t ever see
I hear you feel at home
When you are traveling
And you’re along way from your old friends
You gave a message before you left
For me
For them
I hear you left on a holiday
And we’re never gonna get you back
Couldn’t get your heart a break
Oh boy, you don’t look so sad
Where you’re headed you ain’t looking back
Where you’re headed you ain’t looking back
Where you’re going you ain’t looking back
I heard it was again
I heard that you left 3 times
And that you don’t feel cheated
And that you’re feeling fine
You must found a real journey
You found it earlier than the rest
And will you leave a light on?
Oh
I hear you left on a holiday
And we’re never gonna get you back
Couldn’t get your heart a break
Oh boy, you don’t look so sad
Where you’re headed you ain’t looking back
Where you’re headed you ain’t looking back
Where you’re going you ain’t looking back

Journey Kid (перевод)

Ты попал в дорогу, малыш
Вид, который мы никогда не видим
Я слышал, ты чувствуешь себя как дома
Когда вы путешествуете
И ты далеко от своих старых друзей
Вы оставили сообщение перед уходом
Для меня
Для них
Я слышал, ты уехал в отпуск
И мы никогда не вернем тебя
Не удалось разбить твое сердце
О, мальчик, ты не выглядишь таким грустным
Куда вы направляетесь, вы не оглядываетесь назад
Куда вы направляетесь, вы не оглядываетесь назад
Куда ты идешь, ты не оглядываешься назад
Я слышал, что это было снова
Я слышал, что ты ушел 3 раза
И что вы не чувствуете себя обманутым
И что ты хорошо себя чувствуешь
Вы должны найти настоящее путешествие
Вы нашли это раньше, чем остальные
И ты оставишь свет включенным?
Ой
Я слышал, ты уехал в отпуск
И мы никогда не вернем тебя
Не удалось разбить твое сердце
О, мальчик, ты не выглядишь таким грустным
Куда вы направляетесь, вы не оглядываетесь назад
Куда вы направляетесь, вы не оглядываетесь назад
Куда ты идешь, ты не оглядываешься назад