Перевод текста песни Over Everything - Empire Cast, Jussie Smollett, Yazz

Over Everything (оригинал)

Like the water to the fire
We will find a way to make it alright
No looking in the rear view
The front window shows that our future’s bright
Together we stand, divided we fall
Building up the bridge and we’re tearing down the wall
So we done been through the worse
Love conquers all even if the truth hurts
If we don’t, stand for something then we’ll fall for anything
Blood is so much thicker, than water
Like a prince is proud to say he’s king
I’m proud to say it’s us over everything
No matter what you know, I’m here forever
No matter what, I know you’re here forever
We’ve been through the storm and we’re still together
We’re back together now as
One
It’s you and me over everything
One
It’s you and me over everything
Leave it all behind, no more wasting time
Too focused the worst’s behind us now
Made it through the fight, finally got it right
This is what I’ve been waiting for, practically my whole life
Yeah, see I always stay down for my bros
Because loyalty is all I know
Down to ride for 'em and I won’t lose control
Even when we hit bumps in the road
We get money, on our own
I treat it like baseball, and bring it back home
No King Kong, but we strong
So just like the bank, better leave us alone
Like we car shoppin'
Swear we’ve been through a whole lot
We swerved around all the road blocks
I put my family over everythin' like hot sauce on the stove top
Don’t want me retaliate
Don’t mess with nobody related
I roll for my bros, you know for my folks
I’m goin' as hard as the pavement
If they need anythin' then I got 'em
Promise all of their problems, my problems
I can always tell one thing about 'em
They hold me down even when I’m at rock bottom
Through it all, when I fall
They pick me up like a phone call
No pretend, all my kin
We goin' for the win like a long ball
No matter what you know, I’m here forever
No matter what, I know you’re here forever
We’ve been through the storm and we’re still together
We’re back together now as
One
It’s you and me over everything
One
It’s you and me over everything

Над Всем (перевод)

Как вода в огонь
Мы найдем способ все исправить
Не смотрите в задний вид
Переднее окно показывает, что наше светлое будущее
Мы вместе - стена, раздельно - песок
Строим мост и сносим стену
Итак, мы прошли через худшее
Любовь побеждает все, даже если правда ранит
Если мы не стоим за что-то, то мы попадемся на что угодно
Кровь намного гуще, чем вода
Как принц гордится тем, что он король
Я горжусь тем, что это мы во всем
Неважно, что ты знаешь, я здесь навсегда
Несмотря ни на что, я знаю, что ты здесь навсегда
Мы прошли через шторм, и мы все еще вместе
Мы снова вместе, как
Один
Это ты и я превыше всего
Один
Это ты и я превыше всего
Оставьте все это позади, больше не теряйте время
Слишком сосредоточено, худшее позади.
Сделал это через бой, наконец, понял
Это то, чего я ждал, практически всю свою жизнь
Да, видишь ли, я всегда остаюсь внизу для своих братьев.
Потому что верность - это все, что я знаю
Вниз, чтобы ехать за ними, и я не потеряю контроль
Даже когда мы натыкаемся на неровности на дороге
Мы получаем деньги самостоятельно
Я отношусь к этому как к бейсболу и возвращаю домой
Нет Кинг-Конга, но мы сильны
Так что, как и в банке, лучше оставьте нас в покое
Как будто мы покупаем машину
Клянусь, мы прошли через многое
Мы свернули вокруг всех дорожных блоков
Я поставил свою семью на все, как острый соус на плите
Не хочешь, чтобы я отомстил
Не связывайтесь ни с кем не связанным
Я катаюсь за своих братьев, вы знаете, за моих людей
Я иду так же сильно, как тротуар
Если им что-нибудь понадобится, я их достану
Обещай все их проблемы, мои проблемы
Я всегда могу сказать о них одну вещь
Они удерживают меня, даже когда я на дне
Через все это, когда я падаю
Они подхватывают меня, как телефонный звонок
Без притворства, все мои родственники
Мы идем на победу, как длинный мяч
Неважно, что ты знаешь, я здесь навсегда
Несмотря ни на что, я знаю, что ты здесь навсегда
Мы прошли через шторм, и мы все еще вместе
Мы снова вместе, как
Один
Это ты и я превыше всего
Один
Это ты и я превыше всего