Перевод текста песни Making Worlds - Empathy Test

Making Worlds - Empathy Test
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Making Worlds, исполнителя - Empathy Test. Песня из альбома Monsters, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 21.05.2020
Лейбл звукозаписи: Empathy Test
Язык песни: Английский

Making Worlds

(оригинал)
What darkened pathway brought us here?
Our primal instincts drove our fear
Released, we were lost in an instant
Love made us blind, despite our resistance
Do we go back in time again?
See who was wrong and who’s to blame?
We fell into routine and madness
Overly burdened with all of our sadness
Release these strings I feel
Let go this unrelenting wheel of fate
Drowning in these moods
So well defined, but…
I cannot be without you
Making worlds in my head
Aching, still chasing
Dreams that you made for me
What motion sickness grows inside?
Overexposed and still denied
Reprieve made us colder, and distant
Lost in our thoughts, despite your distance
Do we go back in time again?
See who was wrong and who’s to blame?
We fell into routine and madness
Overly burdened with all of our sadness
Release these strings I feel
Let go this unrelenting wheel of fate
Drowning in these moods
So well defined, but…
I cannot be without you
Making worlds in my head
Aching, still chasing
Dreams that you made for me
I cannot be without you
Making worlds in my head
Aching, still chasing
Dreams that you made for me

Создание Миров

(перевод)
Какой темный путь привел нас сюда?
Наши первобытные инстинкты управляли нашим страхом
Выпущенные, мы потерялись в мгновение
Любовь сделала нас слепыми, несмотря на наше сопротивление
Вернемся ли мы снова во времени?
Посмотрите, кто был не прав и кто виноват?
Мы впали в рутину и безумие
Чрезмерно обремененный всей нашей печалью
Отпусти эти струны, которые я чувствую
Отпусти это безжалостное колесо судьбы
Утопая в этих настроениях
Так четко определено, но…
Я не могу без вас
Создание миров в моей голове
Болит, все еще преследует
Мечты, которые вы сделали для меня
Какая морская болезнь растет внутри?
Переэкспонированный и все еще запрещенный
Отсрочка сделала нас холоднее и отчужденнее
Потерянный в наших мыслях, несмотря на ваше расстояние
Вернемся ли мы снова во времени?
Посмотрите, кто был не прав и кто виноват?
Мы впали в рутину и безумие
Чрезмерно обремененный всей нашей печалью
Отпусти эти струны, которые я чувствую
Отпусти это безжалостное колесо судьбы
Утопая в этих настроениях
Так четко определено, но…
Я не могу без вас
Создание миров в моей голове
Болит, все еще преследует
Мечты, которые вы сделали для меня
Я не могу без вас
Создание миров в моей голове
Болит, все еще преследует
Мечты, которые вы сделали для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Losing Touch 2017
Holding On 2017
Last Night on Earth 2017
Demons 2017
Monsters 2020
Kirrilee 2017
Seeing Stars 2017
Vampire Town 2017
Here Is the Place 2017
Incubation Song 2018
Fear of Disappearing 2020
Love Moves 2020
Bare My Soul 2017
Skin 2020
Holy Rivers 2018
Sleep 2017
Siamese 2017
Hope for Me 2017
Safe from Harm 2017
Throwing Stones 2017

Тексты песен исполнителя: Empathy Test