Перевод текста песни Demons - Empathy Test

Demons (оригинал)

All of my dreams have flown away
All of my ambition with the wind, now you’re here
I never thought I would be satisfied
With anything I had, now I’m not so sure
I waited so long for you
Now you’re here, I don’t know what to do with you
I went hunting for love
When I thought I’d lose
I meant to shoot down a dove
Shot an angel instead
And now she wakes up every day
And she invites all of my demons to play
Fade in fade out like a musical
Rhythm and rhyme in time
Our heart beats sing just to remind you we’re still alive in here
I waited so long for you
Now you’re here, I don’t know what to do with you
I went hunting for love
When I thought I’d lose
I meant to shoot down a dove
Shot an angel instead
And now she wakes up every day
And she invites all of my demons to play
But I love her, and I hate her
I adore her, I adore her just the same
Just the same, just the same, just the same
But I love her, and I hate her
I adore her, I adore her just the same
Just the same, just the same, just the same

Демоны (перевод)

Все мои мечты улетели
Все мои амбиции с ветром, теперь ты здесь
Я никогда не думал, что буду удовлетворен
Со всем, что у меня было, теперь я не уверен
Я так долго ждал тебя
Теперь ты здесь, я не знаю, что с тобой делать
Я отправился на охоту за любовью
Когда я думал, что проиграю
Я хотел сбить голубя
Вместо этого выстрелил в ангела
И теперь она просыпается каждый день
И она приглашает всех моих демонов играть
Постепенное исчезновение, как мюзикл
Ритм и рифма во времени
Наше сердце бьется, чтобы напомнить вам, что мы все еще живы здесь
Я так долго ждал тебя
Теперь ты здесь, я не знаю, что с тобой делать
Я отправился на охоту за любовью
Когда я думал, что проиграю
Я хотел сбить голубя
Вместо этого выстрелил в ангела
И теперь она просыпается каждый день
И она приглашает всех моих демонов играть
Но я люблю ее и ненавижу
Я обожаю ее, я обожаю ее точно так же
Точно так же, точно так же, точно так же
Но я люблю ее и ненавижу
Я обожаю ее, я обожаю ее точно так же
Точно так же, точно так же, точно так же