Перевод текста песни Crying - Empara Mi

Crying (оригинал)

My God, I hear you’ve been crying
I feel your tear drops from the skies
Your pain’s the same as blinding me
Sometimes it hurts to be alive
(Sometimes, sometimes
Sometimes it hurts to be alive)
But keep on living for me, won’t you?
Keep an eye out for my soul too
the wrong things
I need something new
My arms around your hips
All the sketchings on your wrist
All that got me twisting on ya
My God, I hear you’ve been crying
I feel your tear drops from the skies
Your pain’s the same as blinding me
And it strikes me, clearly alive
And it strikes me, and it strikes me
You couldn’t be me 'cause you want to
So hurt me if you have to
We’re always self medicating
I need some pain new
So let’s get up outta here
Go out flexing on my bitch
Screaming «Fuck love, let’s get rich»
And we’ll come back if we don’t get it

Плачущий (перевод)

Боже мой, я слышал, ты плакал
Я чувствую, как твоя слеза падает с неба
Твоя боль так же, как ослепляет меня
Иногда больно быть живым
(Иногда, иногда
Иногда больно быть живым)
Но продолжай жить для меня, ладно?
Следи за моей душой тоже
неправильные вещи
Мне нужно что-то новое
Мои руки вокруг твоих бедер
Все эскизы на вашем запястье
Все, что заставило меня скрутить тебя
Боже мой, я слышал, ты плакал
Я чувствую, как твоя слеза падает с неба
Твоя боль так же, как ослепляет меня
И это поражает меня, явно живой
И это поражает меня, и это поражает меня
Ты не мог быть мной, потому что ты хочешь
Так что причиняйте мне боль, если вам нужно
Мы всегда занимаемся самолечением
Мне нужна новая боль
Итак, давайте встанем отсюда
Выйди, поиграй с моей сукой
Кричать «К черту любовь, давай разбогатеем»
И мы вернемся, если не получим