Перевод текста песни When Keeping It Real Goes Wrong - Emmure

When Keeping It Real Goes Wrong (оригинал)

hope this is a passing phase.
There is no future where I stand here with you.
This is the end.
No longer will you hear my voice.
So long, goodbye.
And don’t you think for a second.
.you'll see my face again.
I killed hope, but you buried it.
This is a promise, I will not let you back in my life.
This is a promise I keep to myself.
Only time will tell, how long you’ll keep your legs closed.
I give that bitch another week, before she’s on her knees again with one of my friends.
And I tried my best to fogive and forget you.
Won’t you be my bride?
(Another day)?

Когда Сохранение Реальности Идет Не Так Как Надо (перевод)

надеюсь, что это пройденный этап.
Там, где я стою здесь с тобой, нет будущего.
Это конец.
Ты больше не услышишь мой голос.
До свидания.
И ты не думай ни секунды.
.ты снова увидишь мое лицо.
Я убил надежду, но ты ее похоронил.
Это обещание, я не позволю тебе вернуться в мою жизнь.
Это обещание, которое я держу перед собой.
Только время покажет, как долго вы будете держать ноги закрытыми.
Я даю этой суке еще неделю, прежде чем она снова встанет на колени с одним из моих друзей.
И я изо всех сил старался простить и забыть тебя.
Разве ты не будешь моей невестой?
(Еще один день)?