Перевод текста песни MDMA - Emmure

MDMA (оригинал)

The second I would let her go, the better Ill begin to feel.
I’m done with this life, I’m never gonna feel as real
Tear myself to shreds, I tried my fucking best
but letting go was never an option.
I’m starting not give a shit.
LET GO!
That’s what you said,
but letting go was never an option, I tried my fucking best.
Let go, that’s what you said,
but letting go was never an option, I TRIED MY FUCKING BEST!
You said it was only goodbye.
LIAR!
The second I would let her go, the better Ill begin to feel
I’m done with this life, I’m never gonna feel as real
Tear my self to shreds, I tried my fucking best
but letting go was never an option.
I find it hard to give a shit!
I don’t expect you to understand.
why I’m watching you.
I’m never COMING BACK!
you don’t care
AND YOU DON’T CARE!!!

(перевод)

Как только я отпущу ее, тем лучше я себя почувствую.
Я покончил с этой жизнью, я никогда не буду чувствовать себя настоящим
Разорви себя в клочья, я старался изо всех сил
но отпустить никогда не было возможности.
Я начинаю наплевать.
ОТПУСТИТЬ!
Это то, что ты сказал,
но отпустить никогда не было возможности, я старался изо всех сил.
Отпусти, вот что ты сказал,
но отпустить никогда не было возможным вариантом, Я СТАРАЛАСЬ ИЗ САМИХ ЛУЧШИХ!
Ты сказал, что это всего лишь прощание.
ЛЖЕЦ!
Как только я отпущу ее, тем лучше я почувствую себя
Я покончил с этой жизнью, я никогда не буду чувствовать себя настоящим
Разорви себя в клочья, я старался изо всех сил
но отпустить никогда не было возможности.
Мне трудно наплевать!
Я не ожидаю, что вы поймете.
почему я смотрю на тебя.
Я НИКОГДА НЕ ВЕРНУСЬ!
тебе все равно
И ТЕБЕ НЕ НУЖНО!!!