Перевод текста песни War Begins With You - Emmure

War Begins With You (оригинал)

Now here’s the truth.
I pull the knives out of my back.
And give them right back to you.
This is the way I choose to cope.
My only escape.
And you will get what you deserve.
I hope you’re listening.
Mark my words.
And we’re all laughing at you.
Behind your back and to your face.
You cannot take back what you said.
You paint a past you can’t erase.
I don’t feel sorry for you.
I hope you choke before you speak.
So keep my name out of your mouth.
You are the f*cking disease.
You are the f*cking disease.
I’ve got nothing to fight for.
So I’m gonna buy a gun and start a war.
I’m ready to even the score.
I’ve got nothing to fight for.
So I’m gonna buy a gun and start a war.
Put a bullet in your f*cking dome b*tch.
My disappointments over shadowed by your lack of respect.
I f*cking hate you b*tch.
This is the way I choose to cope.
My only escape.
I hope you’re listening.
Mark my words.
And we’re all laughing at you.
Behind your back and to your face.
You cannot take back what you said.
You paint a past you can’t erase.
I don’t feel sorry for you.
I hope you choke before you speak.
So keep my name out of your mouth.
You are the f*cking disease.
I’ve got nothing to fight for.
So I’m gonna buy a gun and start a war.
I’m ready to even the score.
I’ve got nothing to fight for.
So I’m gonna buy a gun and start a war.

Война Начинается С Тебя (перевод)

Вот правда.
Я вытаскиваю ножи из спины.
И вернуть их вам.
Это способ, которым я выбираю справляться.
Мой единственный выход.
И вы получите то, что заслуживаете.
Надеюсь, вы слушаете.
Запомни мои слова.
И мы все смеемся над вами.
За вашей спиной и к вашему лицу.
Вы не можете взять обратно то, что вы сказали.
Вы рисуете прошлое, которое не можете стереть.
Мне тебя не жаль.
Надеюсь, ты задохнешься, прежде чем заговоришь.
Так что держите мое имя подальше от ваших уст.
Ты чертова болезнь.
Ты чертова болезнь.
Мне не за что бороться.
Так что я куплю пистолет и начну войну.
Я готов сравнять счет.
Мне не за что бороться.
Так что я куплю пистолет и начну войну.
Всади пулю в свою чертову купольную суку.
Мое разочарование омрачено вашим отсутствием уважения.
Я чертовски ненавижу тебя, с*ка.
Это способ, которым я выбираю справляться.
Мой единственный выход.
Надеюсь, вы слушаете.
Запомни мои слова.
И мы все смеемся над вами.
За вашей спиной и к вашему лицу.
Вы не можете взять обратно то, что вы сказали.
Вы рисуете прошлое, которое не можете стереть.
Мне тебя не жаль.
Надеюсь, ты задохнешься, прежде чем заговоришь.
Так что держите мое имя подальше от ваших уст.
Ты чертова болезнь.
Мне не за что бороться.
Так что я куплю пистолет и начну войну.
Я готов сравнять счет.
Мне не за что бороться.
Так что я куплю пистолет и начну войну.