Перевод текста песни Hitomi's Shinobi - Emmure

Hitomi's Shinobi - Emmure
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hitomi's Shinobi, исполнителя - Emmure. Песня из альбома Eternal Enemies, в жанре
Дата выпуска: 14.04.2014
Лейбл звукозаписи: Victory
Язык песни: Английский

Hitomi's Shinobi

(оригинал)

Хитоми Шиноби

(перевод на русский)
I said I'd kill for you, I think I'd die for youЯ говорил тебе, что убью за тебя, я думаю, я умру за тебя,
You're my dream, you're all I wantТы — моя мечта, ты все, чего я хочу.
To love and worship you, it's what I'm born to doЛюбить и поклоняться тебе — вот для чего я был рождён,
With the last breathe that I haveС последним вздохом, что у меня есть.
Just to touch you once,Только разок бы к тебе прикоснуться,
I don't care what it costsмне плевать какой ценой мне это обойдётся,
Must I speak in foreign tongues?Может, мне стоит говорить на других языках?
--
What must I do to live this fantasy?Что мне сделать, чтобы осуществить эту фантазию?
What must I do? You must belong to meЧто мне делать? Ты должна принадлежать мне.
--
I beg to feel your perfectionЯ прошу, дай мне почувствовать твоё совершенство,
Please let me feel your...Пожалуйста, дай мне почувствовать...
You're everything I ever wantedТы всё, чего я когда либо хотел.
--
Please come to me HitomiПожалуйста, приди ко мне, Хитоми,
Please come to meПожалуйста, приди ко мне,
PleaseПожалуйста...
--
HitomiХитоми,
PleaseПожалуйста!

Hitomi's Shinobi

(оригинал)
You’re my queen Tanaka-san
I swear I’d kill for you.
I think I’d die for you.
You’re my dream, you’re all I want.
To love and worship you—it's what I’m born to do.
May my next breath be my last.
If just to touch you once.
I don’t care what it costs.
Must I speak in foreign tongues?
Aishiteru.
What must I do?
To live this fantasy.
What must I do?
You must belong to me.
I’ve grown so weary of rejection.
I beg to feel your perfection.
Please let me be rewarded.
You’re everything I ever wanted.
Please come to me, Hitomi.
Please come to me.
Please.
Hitomi.
Please.
You’re my queen Tanaka-san
I swear I’d kill for you.
I think I’d die for you.
You’re my dream, you’re all I want.
To love and worship you—it's what I’m born to do.
May my next breath be my last.
If just to touch you once.
I don’t care what it costs.
Must I speak in foreign tongues?
Aishiteru.
What must I do?
What must I do?
Please come to me, Hitomi.
Please come to me.
Hitomi.
What must I do?
What must I do?

Шиноби Хитоми

(перевод)
Ты моя королева Танака-сан
Клянусь, я бы убил за тебя.
Думаю, я бы умер за тебя.
Ты моя мечта, ты все, что я хочу.
Любить тебя и поклоняться тебе — это то, для чего я рожден.
Пусть мой следующий вздох будет моим последним.
Если только коснуться тебя один раз.
Мне все равно, сколько это стоит.
Должен ли я говорить на иностранных языках?
Айшитэру.
Что мне делать?
Жить этой фантазией.
Что мне делать?
Ты должен принадлежать мне.
Я так устал от отказа.
Я умоляю почувствовать твое совершенство.
Пожалуйста, позвольте мне быть вознагражденным.
Ты все, что я когда-либо хотел.
Пожалуйста, подойди ко мне, Хитоми.
Пожалуйста, подойди ко мне.
Пожалуйста.
Хитоми.
Пожалуйста.
Ты моя королева Танака-сан
Клянусь, я бы убил за тебя.
Думаю, я бы умер за тебя.
Ты моя мечта, ты все, что я хочу.
Любить тебя и поклоняться тебе — это то, для чего я рожден.
Пусть мой следующий вздох будет моим последним.
Если только коснуться тебя один раз.
Мне все равно, сколько это стоит.
Должен ли я говорить на иностранных языках?
Айшитэру.
Что мне делать?
Что мне делать?
Пожалуйста, подойди ко мне, Хитоми.
Пожалуйста, подойди ко мне.
Хитоми.
Что мне делать?
Что мне делать?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Trash Folder 2020
(F)Inally (U)Nderstanding (N)Othing 2020
Protoman 2012
Solar Flare Homicide 2011
Gypsy Disco 2020
Demons With Ryu 2011
Action 52 2020
Natural Born Killer 2017
Thunder Mouth 2020
We Were Just Kids 2014
A Gift a Curse 2014
203 2020
Persona Non Grata 2020
Shinjuku Masterlord 2017
Nemesis 2014
Pigs Ear 2020
MDMA 2012
Children Of Cybertron 2011
Flag of the Beast 2017
Ice Man Confessions 2017

Тексты песен исполнителя: Emmure