Перевод текста песни Cross Over Attack - Emmure

Cross Over Attack - Emmure
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cross Over Attack, исполнителя - Emmure. Песня из альбома Slave to the Game, в жанре
Дата выпуска: 09.04.2012
Лейбл звукозаписи: Victory
Язык песни: Английский

Cross over Attack

(оригинал)

Перекрестное нападение

(перевод на русский)
You will be saved.Ты будешь спасён.
Don't let the system bring you down.Не позволяй системе победить тебя!
Just walk away. (Just walk away)Просто уходи.
Start over now.Начинай прямо сейчас.
Your partner will assist you.Твой товарищ поможет тебе.
--
You best believe we're crossing over.Тебе лучше верить, что мы пересечёмся.
I'll stand by your side.Я буду стоять на твоей стороне.
--
Press start to continue.Нажми "Старт" для продолжения.
This game isn't over.Эта игра ещё не окончена.
Press start to continueНажми "Старт" для продолжения.
This game isn't over.Эта игра ещё не окончена.
I've got a lot to prove.Мне ещё есть что доказать.
--
If I'm player one.Если я "игрок 1"
Then you're player two.Тогда ты "игрок 2"
I've got alot to proveМне ещё есть что доказать.
--
Don't let the system bring you down.Не позволяй системе победить тебя!
Just walk away. (Just walk away)Просто уходи.
Start over now.Начинай прямо сейчас.
--
Don't let the system bring you down.Не позволяй системе победить тебя!
Just walk away. (Just walk away)Просто уходи.
Start over now.Начинай прямо сейчас.
--
Just me and you against the world. (Just me and you against the world)Только ты и я против всего мира
You best believe we're crossing over.Тебе лучше верить, что мы пересечёмся.
I'll stand by your side.Я буду стоять на твоей стороне.
--
I'll stand by your side!Я встану на твою сторону!
--
Just walk away.Просто уходи.
Your partner will assist you.Твой товарищ поможет тебе.
--
Don't let the system bring you down.Не позволяй системе победить тебя!
Just walk away. (Just walk away)Просто уходи.
Start over now.Начинай прямо сейчас.
--
Don't let the system bring you down.Не позволяй системе победить тебя!
Just walk away. (Just walk away)Просто уходи.
Start over now.Начинай прямо сейчас.
--
Right now, I need your help.Прямо сейчас мне нужна твоя помощь,
Please say you'll assist me.Пожалуйста скажи, что ты поможешь мне.
--
Just me and you against the world. (Just me and you against the world)Только ты и я против всего мира
You best believe we're crossing over.Тебе лучше верить, что мы пересечёмся.
I'll stand by your side.Я буду стоять на твоей стороне.

Cross Over Attack

(оригинал)
You will be saved
Don’t let the system bring you down
Just walk away (Just walk away)
Start over now
Your partner will assist you
You best believe we’re crossing over
I’ll stand by your side
Press start to continue
This game isn’t over
Press start to continue
This game isn’t over
I’ve got a lot to prove
If I’m player one
Then you’re player two
I’ve got a lot to prove
Don’t let the system bring you down
Just walk away (Just walk away)
Start over now
Don’t let the system bring you down
Just walk away (Just walk away)
Start over now
Just me and you against the world
Just me and you against the world
You best believe we’re crossing over
I’ll stand by your side
I’ll stand by your side!
Just walk away
Your partner will assist you
Don’t let the system bring you down
Just walk away (Just walk away)
Start over now
Don’t let the system bring you down
Just walk away (Just walk away)
Start over now
Right now, I need your help
Please say you’ll assist me
Just me and you against the world
Just me and you against the world
You best believe we’re crossing over
I’ll stand by your side

Перекрестная атака

(перевод)
Вы будете спасены
Не позволяйте системе подвести вас
Просто уходи (просто уходи)
Начать сейчас
Ваш партнер поможет вам
Вы лучше всего верите, что мы переходим
Я буду рядом с тобой
Нажмите "Старт", чтобы продолжить.
Эта игра не окончена
Нажмите "Старт", чтобы продолжить.
Эта игра не окончена
Мне нужно многое доказать
Если я первый игрок
Тогда ты второй игрок
Мне нужно многое доказать
Не позволяйте системе подвести вас
Просто уходи (просто уходи)
Начать сейчас
Не позволяйте системе подвести вас
Просто уходи (просто уходи)
Начать сейчас
Только я и ты против всего мира
Только я и ты против всего мира
Вы лучше всего верите, что мы переходим
Я буду рядом с тобой
Я буду рядом с тобой!
Просто уйди
Ваш партнер поможет вам
Не позволяйте системе подвести вас
Просто уходи (просто уходи)
Начать сейчас
Не позволяйте системе подвести вас
Просто уходи (просто уходи)
Начать сейчас
Прямо сейчас мне нужна твоя помощь
Пожалуйста, скажи, что поможешь мне
Только я и ты против всего мира
Только я и ты против всего мира
Вы лучше всего верите, что мы переходим
Я буду рядом с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Trash Folder 2020
(F)Inally (U)Nderstanding (N)Othing 2020
Protoman 2012
Solar Flare Homicide 2011
Gypsy Disco 2020
Demons With Ryu 2011
Action 52 2020
Natural Born Killer 2017
Thunder Mouth 2020
We Were Just Kids 2014
A Gift a Curse 2014
203 2020
Persona Non Grata 2020
Shinjuku Masterlord 2017
Nemesis 2014
Pigs Ear 2020
MDMA 2012
Children Of Cybertron 2011
Flag of the Beast 2017
Ice Man Confessions 2017

Тексты песен исполнителя: Emmure

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Long As You're Living 2006
Anabelle 2024
Summer Time 2005
It's the Attitude, Stupid! 2024
Sin Gamulán 2000
Koga prokleto ti trebam 2003
Superflu 1996
Dust In Gravity ft. Kreesha Turner 2017
Wild Side ft. Mad Mark, Jason Walker 2014