Перевод текста песни Bastard Ritual - Emmure

Bastard Ritual (оригинал)

All of my father’s are dead
The one’s alive do not care
It seems what I have become
Is something less than a man
And in the end they were right
I’ve gone and wasted my life
And now my only goal is
To slowly die in a ditch
To be a grave left unkempt
A corpse un-mourned and un-wep
Under the Earth I will be
Alone, disgraced and deceased
You’ll never say R.I.P.
You’ll never say R.I.P.
You’ll never say R.I.P.
You’ll never say R.I.P.
You’ll never say R.I.P.

Ублюдочный ритуал (перевод)

Все мои отцы мертвы
Живому все равно
Кажется, кем я стал
Что-то меньше, чем человек
И в конце концов они были правы
Я ушел и потратил впустую свою жизнь
И теперь моя единственная цель
Медленно умирать в канаве
Быть могилой, оставленной неопрятной
Труп, не оплаканный и не плачущий
Под землей я буду
Одинокий, опальный и покойный
Ты никогда не скажешь R.I.P.
Ты никогда не скажешь R.I.P.
Ты никогда не скажешь R.I.P.
Ты никогда не скажешь R.I.P.
Ты никогда не скажешь R.I.P.