Перевод текста песни 10 Signs You Should Leave - Emmure

10 Signs You Should Leave (оригинал)

You know it’s all a game
That we play back and forth
I leave, you chase and we’re back to square one
We were not meant to be
And I tried my best to work it through
I asked my friends «What should I do?»
Their only advice was leaving you
But I’m glad I did
Or at least that’s what I tell myself
I swear to God I never would’ve
Known your face or your name
If everyday is a constant reminder you’re a
Whore
Liar
Ghost
Harlot
And it’s sad to say
That I
I still cry to the Bayside CD
I, I still cry to the Bayside CD every day
Don’t you know that those songs are about you?
Check tracks 8 and 9
Then call me back
You ask me «When is it over?»
You ask me «When is it over?»
Over?
This isn’t over 'til I say it’s over
This isn’t over 'til I say it’s over
This isn’t over 'til I say it’s over
This isn’t over 'til I say
Back to square one
Come on!
We were not meant to be
And I tried my best to work it through
I asked my friends «What should I do?»
Their only advice was leaving you
But I’m glad I did
But I’m glad I did
And it’s sad to say
But I’m glad I did

10 Знаков Вы Должны Оставить (перевод)

Вы знаете, что это все игра
Что мы играем взад и вперед
Я ухожу, ты гонишься, и мы возвращаемся к исходной точке
Мы не должны были быть
И я изо всех сил старался справиться с этим
Я спросил своих друзей: «Что мне делать?»
Их единственным советом было оставить тебя
Но я рад, что сделал
По крайней мере, так я говорю себе
Клянусь Богом, я бы никогда не
Известно ваше лицо или ваше имя
Если каждый день — это постоянное напоминание о том, что вы
шлюха
лжец
Призрак
блудница
И это грустно сказать
Что я
Я все еще плачу под компакт-диск Bayside
Я, я все еще плачу под компакт-диск Bayside каждый день
Разве ты не знаешь, что эти песни о тебе?
Проверьте треки 8 и 9
Тогда перезвони мне
Вы спрашиваете меня: «Когда это закончится?»
Вы спрашиваете меня: «Когда это закончится?»
Над?
Это еще не конец, пока я не скажу, что все кончено
Это еще не конец, пока я не скажу, что все кончено
Это еще не конец, пока я не скажу, что все кончено
Это еще не конец, пока я не скажу
Возвращается на круги своя
Давай!
Мы не должны были быть
И я изо всех сил старался справиться с этим
Я спросил своих друзей: «Что мне делать?»
Их единственным советом было оставить тебя
Но я рад, что сделал
Но я рад, что сделал
И это грустно сказать
Но я рад, что сделал