Перевод текста песни Light That Shines Through - Emmit Fenn

Light That Shines Through (оригинал)

Mother can you
Let me go
I want to fly
But I don’t want to fall anymore
Father can you
Pull me up
I want to fight
But it feels like my times almost out
Sister can you
Stay and talk
I know you’re here
Cause you were there from the start
Baby can you
Forgive what I did
I want to love
But I can’t get these thoughts out of my head
Who’s gonna save me now?
Who’s gonna save me now?
Who’s gonna save me now?
Who’s gonna save me now?
Mother can you
Tell me what do
Is this all there is
Or is there ever light that shines through
Father can you
Here me scream
I want to show you I am
But you’re not listening
Brother can you
Say your proud
I know you are
But I need to hear you say it out loud
Who’s gonna save me now?
Who’s gonna save me now?
Who’s gonna save me now?
Who’s gonna save me now?

Свет, Который Светит Сквозь (перевод)

Мама, ты можешь
Отпусти меня
Я хочу летать
Но я больше не хочу падать
Отец, ты можешь
Потяни меня
я хочу драться
Но мне кажется, что мое время почти истекло
сестра ты можешь
Останься и поговори
Я знаю, что ты здесь
Потому что ты был там с самого начала
Детка, ты можешь
Прости, что я сделал
Я хочу любить
Но я не могу выкинуть эти мысли из головы
Кто меня теперь спасет?
Кто меня теперь спасет?
Кто меня теперь спасет?
Кто меня теперь спасет?
Мама, ты можешь
Скажи мне, что делать
Это все, что есть?
Или есть свет, который сияет сквозь
Отец, ты можешь
Вот я кричу
Я хочу показать тебе, что я
Но ты не слушаешь
Брат, ты можешь
Скажи, что ты горд
Я знаю, вы
Но мне нужно услышать, как ты говоришь это вслух
Кто меня теперь спасет?
Кто меня теперь спасет?
Кто меня теперь спасет?
Кто меня теперь спасет?