Перевод текста песни Painting Greys - Emmit Fenn

Painting Greys - Emmit Fenn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Painting Greys, исполнителя - Emmit Fenn. Песня из альбома Prologue, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 20.06.2017
Лейбл звукозаписи: Th3rd Brain
Язык песни: Английский

Painting Greys

(оригинал)

Картина в серых тонах

(перевод на русский)
And I knowЯ понимаю,
Times like these, you just take it slowЧто в такие моменты ты просто хочешь не спешить
Fall asleep in the pillowsИ уснуть, уткнувшись в подушку.
She got my heart in a chokeholdНо она вцепилась в моё сердце мёртвой хваткой
And there she goesИ не унимается:
Heart that pounds like a stereoСердце стучит так громко, будто из колонки.
You take me round and round like the merry-goТы водишь меня кругами, словно карусель,
But one more ride, baby, here we goНо это последний круг для нас, милая.
--
And I knowЯ понимаю,
Times like these you just take it slowЧто в такие моменты ты просто хочешь не спешить
Fall asleep in the pillowsИ уснуть, уткнувшись в подушку.
She got my heart in a chokeholdНо она вцепилась в моё сердце мёртвой хваткой
And there she goesИ не унимается:
Heart that pounds like a stereoСердце стучит так громко, будто из колонки.
You take me round and round like the merry-goТы водишь меня кругами, словно карусель,
But one more ride, baby, here we goНо это последний круг для нас, милая.

Painting Greys

(оригинал)
And I know
Times like these you just take it slow
Fall asleep in the pillows
She got my heart in a choke hold
And there she goes
Heart that pounds like a stereo
You take me round and round like the merry go
But one more ride baby here we go
And I know
Times like these you just take it slow
Fall asleep in the pillows
She got my heart in a choke hold
And there she goes
Heart that pounds like a stereo
You take me round and round like the merry go
But one more ride baby here we go

Живопись Серые

(перевод)
И я знаю
В такие времена вы просто не торопитесь
Засыпай на подушках
Она удушила мое сердце
И вот она идет
Сердце, которое колотится как стереосистема
Ты водишь меня по кругу, как на карусели.
Но еще одна поездка, детка, вот и мы.
И я знаю
В такие времена вы просто не торопитесь
Засыпай на подушках
Она удушила мое сердце
И вот она идет
Сердце, которое колотится как стереосистема
Ты водишь меня по кругу, как на карусели.
Но еще одна поездка, детка, вот и мы.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Chase 2022
Stones 2017
Woman 2017
Where Have I Gone ft. Charlotte 2018
We Could Have It All 2021
Until We Leave the Ground 2021
I’ll Find My Way To You ft. Emmit Fenn 2021
Control 2019
Blinded 2017
Overflow 2019
1995 2017
Who Dat 2020
Higher 2019
Closer to You 2021
Edge Of The Dark 2021
Do You Feel The Same? 2023
Where I Went Wrong 2021
Modern Flame ft. YuNa 2017
All This To Live For 2021
Want It 2017

Тексты песен исполнителя: Emmit Fenn