Перевод текста песни Colors - Emmit Fenn

Colors (оригинал)

Your light green eyes don’t look the same
Red fingertips have lost their flame
There’s only darkness in your games
Now we’re chasing light again
All the words we left unsaid
Are painting heartbreak in my head
Turned the sunshine grey
Every feeling trying to bloom
From pink to red to ocean blue
Lost to winter again
Skies feel empty
And life gets heavy
When nothing good is left to save
Where does love go
When two hearts turn cold
All the colors start to fade
Colors start to fade
Your sparkling shoes only dance to blues
That yellow dress don’t fit your mood
Your black and white choose words that bruise
Left me tangled and confused
All the words we left unsaid
Are painting heartbreak in my head
Turned the sunshine grey
Every feeling trying to bloom
From pink to red to ocean blue
Lost to winter again
Skies feel empty
And life gets heavy
Nothing good is left to save
Where does love go
When two Hearts turn cold
All the colors start to fade
Colors start to fade
Colors start to fade
Colors start to fade

Цвет (перевод)

Твои светло-зеленые глаза не похожи друг на друга
Красные кончики пальцев потеряли пламя
В ваших играх есть только тьма
Теперь мы снова преследуем свет
Все слова, которые мы оставили недосказанными
Рисуют горе в моей голове
Повернул солнечный свет серый
Каждое чувство пытается расцвести
От розового до красного и до синего цвета океана
Потерянный к зиме снова
Небеса кажутся пустыми
И жизнь становится тяжелой
Когда ничего хорошего не осталось, чтобы спасти
Куда уходит любовь
Когда два сердца становятся холодными
Все цвета начинают исчезать
Цвета начинают исчезать
Твои сверкающие туфли танцуют только под блюз.
Это желтое платье не подходит твоему настроению
Твои черно-белые слова выбирают слова, которые вызывают синяк.
Оставил меня запутанным и сбитым с толку
Все слова, которые мы оставили недосказанными
Рисуют горе в моей голове
Повернул солнечный свет серый
Каждое чувство пытается расцвести
От розового до красного и до синего цвета океана
Потерянный к зиме снова
Небеса кажутся пустыми
И жизнь становится тяжелой
Ничего хорошего не осталось, чтобы спасти
Куда уходит любовь
Когда два сердца становятся холодными
Все цвета начинают исчезать
Цвета начинают исчезать
Цвета начинают исчезать
Цвета начинают исчезать