| Proud of You (оригинал) | Горжусь Тобой (перевод) |
|---|---|
| Yeah, why you gotta let 'em bring you down? | Да, почему ты должен позволить им сбить тебя? |
| When nobody can tell you but yourself, nah | Когда никто не может сказать тебе, кроме тебя самого, нет. |
| Why you gotta go and fuck around when nobody even care how you felt? | Почему ты должен идти и трахаться, когда никому нет дела до того, что ты чувствуешь? |
| (Nobody cared) | (Никому не было дела) |
| Yeah | Ага |
| 'Cause I heard you been down on yourself | Потому что я слышал, что ты был подавлен собой |
| Well, I gotta tell you | Ну, я должен сказать тебе |
| I’m proud of you | Я горжусь тобой |
| The old me would say to the new me now | Старый я сказал бы новому мне сейчас |
| I’m proud of you (Proud of you), yeah | Я горжусь тобой (Горжусь тобой), да |
| You been doing your thing (Yeah) and you own what you say | Вы делали свое дело (Да), и вы владеете тем, что говорите |
| Yeah, I’d be proud of you | Да, я бы гордился тобой |
| The old me would say to the new me now | Старый я сказал бы новому мне сейчас |
| I’m proud of you (Proud of you), yeah | Я горжусь тобой (Горжусь тобой), да |
| You been doing your thing (Ayy) and you own what you say | Вы делали свое дело (Ayy), и вы владеете тем, что говорите |
| Yeah, I’d be proud of you | Да, я бы гордился тобой |
| It’s okay pretty face | Это нормально красивое лицо |
| Don’t play no games | Не играй в игры |
| It’s okay you’re not okay | Все в порядке, ты не в порядке |
| Fuck it, you’re a mess, same | Черт возьми, ты беспорядок, то же самое |
| Yeah, fuck it, you’re a mess, same (Same) | Да, черт возьми, ты беспорядок, то же самое (то же самое) |
| You were lookin' every damn where but inside | Вы искали все, черт возьми, но внутри |
| Scared of all you hide, all you could be if you tried | Боишься всего, что ты скрываешь, все, чем ты мог бы быть, если бы попытался |
| I dare ya, show off that shine, yeah | Я смею тебя, похвастайся этим блеском, да |
| Baby, look alive (Look alive) | Детка, выгляди живой (выгляди живой) |
| I swear you never gonna let 'em let you down (Nah, nah) | Клянусь, ты никогда не позволишь им себя подвести (нет, нет) |
| 'Cause nobody can tell you but yourself (But yourself), nah | Потому что никто не может сказать тебе, кроме тебя самого (кроме тебя самого), нет. |
| Don’t even let 'em fuck around | Даже не позволяй им трахаться |
| 'Cause nobody even care how you felt (You felt), yah | Потому что никого даже не волнует, что ты чувствовал (ты чувствовал), да |
| 'Cause I heard you been down on yourself | Потому что я слышал, что ты был подавлен собой |
| Oh, I gotta tell you | О, я должен сказать тебе |
| I’m proud of you | Я горжусь тобой |
| The old me would say to the new me now | Старый я сказал бы новому мне сейчас |
| I’m proud of you (Yeah, I’m proud of you), yeah | Я горжусь тобой (Да, я горжусь тобой), да |
| You been doing your thing and you own what you say | Вы делали свое дело, и вы владеете тем, что говорите |
| Yeah, I’d be proud of you, bitch | Да, я бы гордился тобой, сука |
| The old me would say to the new me now | Старый я сказал бы новому мне сейчас |
| I’m proud of you (I'm proud of you), yeah | Я горжусь тобой (горжусь тобой), да |
| You been doing your thing and you own what you say | Вы делали свое дело, и вы владеете тем, что говорите |
| Yeah, I’d be proud of you | Да, я бы гордился тобой |
| It’s okay pretty face | Это нормально красивое лицо |
| Don’t play no games (No games) | Не играй в игры (Ни в игры) |
| It’s okay you’re not okay | Все в порядке, ты не в порядке |
| Fuck it, you’re a mess, same, same | Черт возьми, ты беспорядок, то же самое, то же самое |
| Yeah, fuck it, you’re a mess, same (Same), same | Да, черт возьми, ты беспорядок, то же самое (то же самое), то же самое |
| Okay, I don’t fuck with you | Хорошо, я не трахаюсь с тобой |
| I fuck with myself | я трахаюсь сам с собой |
| Okay, I don’t fuck with you (I don’t) | Ладно, я не трахаюсь с тобой (я не трахаюсь) |
| I fuck with myself, myself | Я трахаюсь с собой, с собой |
| Okay, okay, okay | Хорошо, хорошо, хорошо |
| (I don’t fuck with you, I) | (Я не трахаюсь с тобой, я) |
| Yeah, yeah, yeah, yeah | Да, да, да, да |
| Guess what? | Угадай, что? |
| Okay, I don’t fuck with you | Хорошо, я не трахаюсь с тобой |
| I fuck with myself (I don’t fuck with you, uh) | Я трахаюсь сам с собой (я не трахаюсь с тобой, а) |
| Okay, I don’t fuck with you | Хорошо, я не трахаюсь с тобой |
| I fuck with myself | я трахаюсь сам с собой |
| Okay, I don’t fuck with you | Хорошо, я не трахаюсь с тобой |
| I fuck with myself (Yeah, yeah) | Я трахаюсь с собой (Да, да) |
| Okay, I don’t fuck with you | Хорошо, я не трахаюсь с тобой |
| I fuck with myself, myself | Я трахаюсь с собой, с собой |
| Okay, okay, okay | Хорошо, хорошо, хорошо |
| Ah, okay | Ах хорошо |
Перевод текста песни Proud of You - Emmalyn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Proud of You , исполнителя -Emmalyn
Песня из альбома: 0405
В жанре:Поп
Дата выпуска:04.04.2019
Язык песни:Английский
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 |