Перевод текста песни Never Let You Go - Emma Andersson

Never Let You Go (оригинал)

Here we are, lying naked in the rain
With a love so strong, so impossible to tame
I fall asleep, knowing you’ll be there when I wake
Right beside me, even though I had made mistakes
We live and we learn, we cry and get burned
No one can do us harm when we’re in each other’s arms
I’ll never let you go, I won’t lie, I won’t cheat by your side
I’ll never let you go, I’m on fire, my heart beats, I’m alive
Every moment with you, all the times we’ve been through
I’ll never let you go, I’ll be right by your side
Sitting here with the rain in my face
I think of you, baby, in so many ways
How you move me with the little things you do
When the darkness surrounds me, you’re still the one that I run to
We live and we learn, we toss and we turn
No one can do us harm when we’re in each other’s arms
I’ll never let you go, I won’t lie, I won’t cheat by your side
I’ll never let you go, I’m on fire, my heart beats, I’m alive
Every moment with you, all the times we’ve been through
I’ll never let you go, I am right by your side
Oh, I’m always gonna fight for love, it’s just another miracle
But I’m so beautiful, I am the one
I’ve been looking at every moment with you
I beg for this to last eternally
I am looking at all of the times we’ve been through
I’ll never let you go
I’ll never let you go, I won’t lie, I won’t cheat by your side
I’ll never let you go, I’m on fire, my heart beats, I’m alive
Every moment with you, all the times we’ve been through
I’ll never let you go, I am right by your side
I’ll never let you go, I won’t lie, I won’t cheat by your side
I’ll never let you go, I’m on fire, my heart beats, I’m alive
Every moment with you, all the times we’ve been through
I’ll never let you go, I am right by your side
I’ll never let you go, I am right by your side

(перевод)

Вот и мы, лежим голыми под дождем
С такой сильной любовью, которую невозможно приручить
Я засыпаю, зная, что ты будешь рядом, когда я проснусь
Рядом со мной, хотя я и совершал ошибки
Мы живем и учимся, мы плачем и обжигаемся
Никто не может причинить нам вред, когда мы в объятиях друг друга
Я никогда не отпущу тебя, я не буду лгать, я не буду обманывать рядом с тобой
Я никогда не отпущу тебя, я горю, мое сердце бьется, я жив
Каждый момент с тобой, все времена, через которые мы прошли
Я никогда не отпущу тебя, я буду рядом с тобой
Сидя здесь с дождем в моем лице
Я думаю о тебе, детка, во многих отношениях
Как ты трогаешь меня своими мелочами
Когда меня окружает тьма, ты все еще тот, к кому я бегу
Мы живем и учимся, мы бросаем и поворачиваем
Никто не может причинить нам вред, когда мы в объятиях друг друга
Я никогда не отпущу тебя, я не буду лгать, я не буду обманывать рядом с тобой
Я никогда не отпущу тебя, я горю, мое сердце бьется, я жив
Каждый момент с тобой, все времена, через которые мы прошли
Я никогда не отпущу тебя, я рядом с тобой
О, я всегда буду бороться за любовь, это просто еще одно чудо
Но я такая красивая, я единственная
Я смотрел на каждый момент с тобой
Я прошу, чтобы это длилось вечно
Я смотрю на все времена, через которые мы прошли
Я никогда не отпущу тебя
Я никогда не отпущу тебя, я не буду лгать, я не буду обманывать рядом с тобой
Я никогда не отпущу тебя, я горю, мое сердце бьется, я жив
Каждый момент с тобой, все времена, через которые мы прошли
Я никогда не отпущу тебя, я рядом с тобой
Я никогда не отпущу тебя, я не буду лгать, я не буду обманывать рядом с тобой
Я никогда не отпущу тебя, я горю, мое сердце бьется, я жив
Каждый момент с тобой, все времена, через которые мы прошли
Я никогда не отпущу тебя, я рядом с тобой
Я никогда не отпущу тебя, я рядом с тобой