Перевод текста песни I Believe - Emma Andersson

I Believe (оригинал)

We are close
I can almost hear you breathing
Every sight
Is a gift for a heart on the mend
Got to go
But I stay cause I feel alive
I don’t know what it is
But I don’t really care
I believe…
In whatever you say
I believe…
In whatever you do
I believe, I believe, I believe
in you
I cling on the words that you say
When you talk there’s a whole new meaning
I’m lost
But I don’t really care if I’m found
What is wrong
What is right
What about tonight, my baby
Try to run
But I can’t there is something about
Those eyes
I believe…
In whatever you say
I believe…
In whatever you do
I believe, I believe, I believe
in me
When I near you…
I’ll try to open up
I’ll try to let you in
And give away the secrets that I keep within
I will close my eyes
And take this leap of faith
And when I change my mind
it will be way too late
I believe
In whatever you say
I believe… (I believe)
In whatever you do
I believe, I believe, I believe
in me
When I near you

(перевод)

Мы близко
Я почти слышу, как ты дышишь
Каждый взгляд
Это подарок для сердца на поправку
Должен идти
Но я остаюсь, потому что чувствую себя живым
я не знаю что это такое
Но мне все равно
Полагаю…
Что бы вы ни говорили
Полагаю…
Что бы вы ни делали
Я верю, я верю, я верю
в тебе
Я цепляюсь за слова, которые вы говорите
Когда вы говорите, есть совершенно новый смысл
Я заблудился
Но мне все равно, если меня найдут
Что не так
Что правильно
Как насчет сегодняшнего вечера, мой ребенок?
Попробуйте запустить
Но я не могу есть что-то о
Эти глаза
Полагаю…
Что бы вы ни говорили
Полагаю…
Что бы вы ни делали
Я верю, я верю, я верю
во мне
Когда я рядом с тобой…
попробую открыть
Я постараюсь впустить тебя
И отдай секреты, которые я храню внутри
я закрою глаза
И сделайте этот прыжок веры
И когда я передумаю
будет слишком поздно
Полагаю
Что бы вы ни говорили
Я верю… (верю)
Что бы вы ни делали
Я верю, я верю, я верю
во мне
Когда я рядом с тобой