Перевод текста песни Fuck to Be - Emily Estefan

Fuck to Be (оригинал)

Turn right, catch your coat
Look for falling stones
Careful what you eat
Humble tongues don’t roam
Stand straight, lose some weight
Devil’s in the smoke
Poke, scrape, God’s mistakes
Drive me to atone
Show me something I don’t like
Tie my hands and take my eyes
I’m not walking and I won’t see
Burn my number, lose my name
I ain’t one to follow fame
Spend your precious time with tv
You can’t tell me who the fuck to be
Wear skirts, keep composed, don’t chase after boys
Drench your skin with ink, there your future goes
Drive slow, don’t say no
Stop at all the signs
Put your brain in school
Wait in all the lines
Show me something I don’t like
Tie my hands and take my eyes
I’m not walking and I won’t see
Burn my number lose my name
I ain’t one to follow fame
Spend your precious time with tv
You can’t tell me who the fuck to be
Show me something I don’t like
Tie my hands and take my eyes
I’m not walking and I won’t see
Burn my number, lose my name
I ain’t one to follow fame
Spend your precious time with tv
Tell me something I don’t like
Tie my hands and take my eyes
I’m not walking and I won’t see
Burn my number, lose my name
I ain’t one to follow fame
Spend your precious time with tv
You can’t tell me who the fuck to be

Нахуй быть (перевод)

Поверни направо, поймай свое пальто
Ищите падающие камни
Осторожно, что вы едите
Смиренные языки не бродят
Встань прямо, похудей
Дьявол в дыму
Тыкать, царапать, Божьи ошибки
Приведи меня к искуплению
Покажи мне что-нибудь, что мне не нравится
Свяжи мне руки и возьми мои глаза
Я не иду и не увижу
Сожги мой номер, потеряй мое имя
Я не из тех, кто гонится за славой
Проведите свое драгоценное время с телевизором
Ты не можешь сказать мне, кем, черт возьми, быть
Носите юбки, сохраняйте спокойствие, не гоняйтесь за мальчиками
Намочите свою кожу чернилами, вот и ваше будущее
Езжай медленно, не говори нет
Остановитесь на всех знаках
Поместите свой мозг в школу
Подождите во всех линиях
Покажи мне что-нибудь, что мне не нравится
Свяжи мне руки и возьми мои глаза
Я не иду и не увижу
Сожги мой номер, потеряй мое имя
Я не из тех, кто гонится за славой
Проведите свое драгоценное время с телевизором
Ты не можешь сказать мне, кем, черт возьми, быть
Покажи мне что-нибудь, что мне не нравится
Свяжи мне руки и возьми мои глаза
Я не иду и не увижу
Сожги мой номер, потеряй мое имя
Я не из тех, кто гонится за славой
Проведите свое драгоценное время с телевизором
Скажи мне, что мне не нравится
Свяжи мне руки и возьми мои глаза
Я не иду и не увижу
Сожги мой номер, потеряй мое имя
Я не из тех, кто гонится за славой
Проведите свое драгоценное время с телевизором
Ты не можешь сказать мне, кем, черт возьми, быть