Перевод текста песни Dream Catcher - Emily Estefan

Dream Catcher (оригинал)

Little sister, can you raise me from my grave?
Endless hours looking towards the promise that you made
Different love treated by the rest in the same way
We don’t need the answer, cosmic players know our place
Let’s run
Let’s run
Through a ripple in the clouds
Above, above
Where our flowers are allowed
Oh, my dreamcatcher
Catch some for free
Lord, your patient eyes jump inside of me
See the fellow in the corner with the hat
Ask him for directions to the harbour, leave fast
Find me on the sand board and we’ll navigate the sky
Looking down, seeing maps of stars, not blinking twice
Let’s run
Let’s run
Through a ripple in the clouds
Above, above
Where our flowers are allowed
Oh, my dreamcatcher
Catch some for free
I’ll paint the picture now
Let go and lose me
Lose me to reality

Ловец снов (перевод)

Маленькая сестра, ты можешь поднять меня из моей могилы?
Бесконечные часы, глядя на обещание, которое вы сделали
Разная любовь воспринимается остальными одинаково
Нам не нужен ответ, космические игроки знают наше место
Давайте работать
Давайте работать
Сквозь рябь в облаках
Выше, выше
Где разрешены наши цветы
О, мой ловец снов
Поймать бесплатно
Господи, твои терпеливые глаза прыгают внутри меня
Увидите парня в углу в шляпе
Спросите у него, как пройти к гавани, уходите быстро
Найди меня на песчаной доске, и мы будем путешествовать по небу
Глядя вниз, видя карты звезд, не моргая дважды
Давайте работать
Давайте работать
Сквозь рябь в облаках
Выше, выше
Где разрешены наши цветы
О, мой ловец снов
Поймать бесплатно
Я сейчас нарисую картину
Отпусти и потеряй меня
Потеряй меня в реальности