Перевод текста песни Seni Andım Bu Gece - Emel Sayın

Seni Andım Bu Gece (оригинал)

Seni andım bu gece
Kulakların çınlasın
Şimdi dargınım seninle
İnan sen herkesten başkasın
Belki bana çok uzaktasın
Belki de çok yakınsın
Şimdi dargınım seninle
İnan sen herkesten başkasın
Seni benim kadar
Hiç kimse sevmeyecek
Seni benden beni senden
Başka hiçkimse bilmeyecek
Öyle bir bilmece ki bu aşk
Kiç kimse çözmeyecek
Beni senden seni benden
Başka hiç kimse bilmeyecek
Kulakların çınlasın

Я Поминаю Тебя Сегодня Вечером (перевод)

Я помню тебя сегодня вечером
пусть твои уши звенят
я злюсь на тебя сейчас
Поверьте, вы отличаетесь от всех остальных.
Может быть, ты слишком далеко от меня
Может быть, ты слишком близко
я злюсь на тебя сейчас
Поверьте, вы отличаетесь от всех остальных.
ты как я
никто не будет любить
ты от меня от меня от тебя
никто больше не узнает
Это такая загадка, что эта любовь
Никто не решит
я от тебя от меня
никто больше не узнает
пусть твои уши звенят