Перевод текста песни Ok Gibi Hublar - Emel Sayın

Ok Gibi Hublar (оригинал)

Ah, ok gibi hûblar beni yaydan yabana attılar, hey
Ah, bilmediler kadrimi, ucuz bahâya sattılar, hey
Ah, neydi vaktinde güzeller, bûseler vâd ettiler
Bir söz ile hâsılı şu gönlümü aldattılar
Yâr, hani ya sâdık deyû methettiğin ol nevcivân
Dün gece ol dilberi bir bâdeye oynattılar
Hey, gördüm ol hûri sıfat ağyâr ile ülfet eyler
Ah, hasetinden Dertlî'yi toplar gibi patlattılar

Ok Gibi Hublar (перевод)

Ах, ступицы, как стрелы, выбросили меня из лука, эй
О, они не знали, они продали меня по дешевке, эй
Эх, обещали в свое время красивые автобусы
Одним словом, они обманули мое сердце словом.
Яр, ты знаешь, что говоришь, будь тем, кого ты хвалишь
Прошлой ночью они сыграли красивую балладу
Эй, я видел olfet с прилагательным hûri agyar
Ах, они взорвали Дертли из зависти.