Перевод текста песни Düstün Gözümden Artik - Emel Sayın

Düstün Gözümden Artik (оригинал)

Ne şarkımsın artık, ne de şiirim
Ne şarkımsın artık, ne de şiirim
Söz oldun sevgilim, düştün dilimden
Söz oldun sevgilim, düştün dilimden
Ne aşkımsın artık, ne de sevgilim
Ne aşkımsın artık, ne de sevgilim
El oldun sevgilim, düştün gözümden
El oldun sevgilim, düştün gözümden
Düştün gözümden, düştün gözümden
El oldun sevgilim, düştün gözümden
Düştün gözümden, Allah düştün gözümden
El oldun sevgilim, düştün gözümden
Git artık, ne olur, uzaklaş benden
Git artık, ne olur, uzaklaş benden
Gel desem de, sakın gelme yanıma
Gel desem de, sakın gelme yanıma
Eğer ki birazcık gururun varsa
Eğer ki birazcık gururun varsa
Ölünceye kadar çıkma karşıma
Ölünceye kadar çıkma karşıma
Düştün gözümden, düştün gözümden
El oldun sevgilim, düştün gözümden
Düştün gözümden, Allah düştün gözümden
El oldun sevgilim, düştün gözümden
Düştün gözümden, düştün gözümden
El oldun sevgilim, düştün gözümden
Düştün gözümden, Allah düştün gözümden
El oldun sevgilim, düştün gözümden

Ты Упала С Моих Глаз. (перевод)

Ne şarkımsın artık, ne de şiirim
Ne şarkımsın artık, ne de şiirim
Söz oldun sevgilim, düştün dilimden
Söz oldun sevgilim, düştün dilimden
Не ашкимсин артык, не де севгилим
Не ашкимсин артык, не де севгилим
Эль олдун севгилим, душтюн гёзюмден
Эль олдун севгилим, душтюн гёзюмден
Дюштюн Гёзюмден, Дюштюн Гёзюмден
Эль олдун севгилим, душтюн гёзюмден
Дюштюн гёзюмден, Аллах душтун гёзюмден
Эль олдун севгилим, душтюн гёзюмден
Git artık, ne olur, uzaklaş Benden
Git artık, ne olur, uzaklaş Benden
Гель desem de, sakın gelme yanıma
Гель desem de, sakın gelme yanıma
Eğer ki birazcık gururun varsa
Eğer ki birazcık gururun varsa
Олунсее кадар чикма каршима
Олунсее кадар чикма каршима
Дюштюн Гёзюмден, Дюштюн Гёзюмден
Эль олдун севгилим, душтюн гёзюмден
Дюштюн гёзюмден, Аллах душтун гёзюмден
Эль олдун севгилим, душтюн гёзюмден
Дюштюн Гёзюмден, Дюштюн Гёзюмден
Эль олдун севгилим, душтюн гёзюмден
Дюштюн гёзюмден, Аллах душтун гёзюмден
Эль олдун севгилим, душтюн гёзюмден