Перевод текста песни Deli Gibi Sevdim - Emel Sayın

Deli Gibi Sevdim - Emel Sayın
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deli Gibi Sevdim, исполнителя - Emel Sayın. Песня из альбома Dert Şarkısı, в жанре
Дата выпуска: 28.03.2006
Лейбл звукозаписи: Odeon Müzik Yapimcilik
Язык песни: Турецкий

Deli Gibi Sevdim

(оригинал)
Neden saçların beyazlamış arkadaş?
Sana da benim gibi çektiren mi var?
Neden saçların beyazlamış arkadaş?
Sana da benim gibi çektiren mi var?
Görüyorum ki her gün meyhanedesin
Yaşamaya küstürüp içtiren mi var?
Görüyorum ki her gün meyhanedesin
Yaşamaya küstürüp içtiren mi var?
Bir zamanlar ben de deli gibi sevdim
O bana dert, ben ona mutluluk verdim
Bir zamanlar ben de deli gibi sevdim
O bana dert, ben ona mutluluk verdim
Yıllardır soruyorum bu soruyu kendime
Bilmem ki bu dünyaya ben niye geldim
Yıllardır soruyorum bu soruyu kndime
Bilmem ki bu dünyaya ben niy geldim
Katlanmayı bilmeyen aşkı çekemez
Aşka mahkûm edilen garip gülemez
Katlanmayı bilmeyen aşkı çekemez
Aşka mahkûm edilen garip gülemez
Ben de yanmışım senin gibi arkadaş
Dünyanın kahrı bitmez böyle arkadaş
Ben de yanmışım senin gibi arkadaş
Dünyanın kahrı bitmez böyle arkadaş
Bir zamanlar ben de deli gibi sevdim
O bana dert, ben ona mutluluk verdim
Bir zamanlar ben de deli gibi sevdim
O bana dert, ben ona mutluluk verdim
Yıllardır soruyorum bu soruyu kendime
Allah’ım bu dünyaya ben niye geldim?
Bilmem ki bu dünyaya ben niye geldim
(перевод)
Почему твои волосы белые?
Есть ли кто-нибудь, кто заставил вас страдать, как я?
Почему твои волосы белые?
Есть ли кто-нибудь, кто заставил вас страдать, как я?
Я вижу, что ты каждый день в таверне
Есть ли кто-нибудь, кто обижается на жизнь и заставляет пить?
Я вижу, что ты каждый день в таверне
Есть ли кто-нибудь, кто обижается на жизнь и заставляет пить?
Когда-то я тоже безумно любил
Он беспокоил меня, я дал ему счастье
Когда-то я тоже безумно любил
Он беспокоил меня, я дал ему счастье
Я задавал себе этот вопрос в течение многих лет
Я не знаю, зачем я пришел в этот мир
Я задаю себе этот вопрос много лет
Я не знаю, зачем я пришел в этот мир
Тот, кто не умеет терпеть, не может привлечь любовь
Незнакомец, обреченный на любовь, не может смеяться
Тот, кто не умеет терпеть, не может привлечь любовь
Незнакомец, обреченный на любовь, не может смеяться
Я тоже обожжен, как и ты, друг
Мир не кончается, такой друг
Я тоже обожжен, как и ты, друг
Мир не кончается, такой друг
Когда-то я тоже безумно любил
Он беспокоил меня, я дал ему счастье
Когда-то я тоже безумно любил
Он беспокоил меня, я дал ему счастье
Я задавал себе этот вопрос в течение многих лет
Боже, зачем я пришел в этот мир?
Я не знаю, зачем я пришел в этот мир
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mavi Boncuk 2016
İşte Öyle Bir Şey ft. Emel Sayın 2016
Duydum ki Unutmuşsun 2016
At Kadehi Elinden 2016
Bak Yeşil Yeşil 2016
Tanrım Beni Baştan Yarat 2016
Aradığın Aşkı Söyle Buldun Mu? ft. Ahmet Selçuk Ilkan 2019
Rüzgar 1986
Doymadım Sana 2015
Silemezler Gönlümden 2016
Seni Ne Çok Sevdiğimi 2015
İçimde Kim Vardır 2015
Unuttun Mu Aşkımıza Ettiğin Yemini 2015
Artık Bu Solan Bahçede 2016
Kimler Unutmadı Ki 2015
Kadehinde Zehir Olsa 2016
Gönül Hasta 2015
Bir Dünya Yarattım 2015
Pişman Olur Da Bir Gün 2016
Saymadım Kaç Yıl Oldu 2015

Тексты песен исполнителя: Emel Sayın

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
. Und Die Anderen Nerven Weiter 2005
Implosión 2013
Mina 2015
Sleep Walking 2016
30 Septembre 2021
A Town with No Name 1981
L.A. Song 2008
Sayang 2017
She Knows 1972
Goodnight And Goodbye 2022