Перевод текста песни You've Got To Say Yes - Embrace

You've Got To Say Yes (оригинал)

You’ve gotta say yes
How can you have doubts
The view’s too good to jump
Now let me talk you down
Come On
Like butter wouldn’t melt in your mouth
Man you’ve done us proud
No you you’re not with us
You please yourself, self, self
Come On
With your foolish lies and your alibis
I can see my works almost done
I won’t stand aside as you wash your life down the drain
Before it’s begun
Cos you, you know better
Cos you’re hooked and you’re fucked without me
You’ve gotta say yes
Trample on your doubts
The view’s too good to jump
Now let me talk you down
Come On
With your foolish lies and your alibis
I can see my works almost done
I won’t stand aside as you wash your life down the drain
Before it’s begun
With your foolish lies and your foolish pride
I can see my works almost done
I won’t stand aside as you wash your life down the drain
Before it’s begun
Cos you, you know better
Cos you’re hooked and your f**ked without me
Yeah yeah yeah yeah
You’ve gotta say yes

Ты Должен Сказать "Да". (перевод)

Ты должен сказать да
Как можно сомневаться
Вид слишком хорош, чтобы прыгать
Теперь позвольте мне поговорить с вами
Ну же
Как бы масло не таяло во рту
Человек, которым мы гордимся
нет ты ты не с нами
Вы радуете себя, себя, себя
Ну же
С вашей глупой ложью и вашим алиби
Я вижу, что моя работа почти завершена
Я не буду стоять в стороне, когда ты смоешь свою жизнь в канализацию
Прежде чем это началось
Потому что ты, ты знаешь лучше
Потому что ты на крючке, и ты трахаешься без меня.
Ты должен сказать да
Растопчи свои сомнения
Вид слишком хорош, чтобы прыгать
Теперь позвольте мне поговорить с вами
Ну же
С вашей глупой ложью и вашим алиби
Я вижу, что моя работа почти завершена
Я не буду стоять в стороне, когда ты смоешь свою жизнь в канализацию
Прежде чем это началось
С твоей глупой ложью и глупой гордостью
Я вижу, что моя работа почти завершена
Я не буду стоять в стороне, когда ты смоешь свою жизнь в канализацию
Прежде чем это началось
Потому что ты, ты знаешь лучше
Потому что ты на крючке и трахаешься без меня.
Да да да да
Ты должен сказать да