Перевод текста песни The Shots Still Ringing - Embrace

The Shots Still Ringing (оригинал)

Like the sound of tapping from a sinking ship
I never thought we’d come to this
Such a calm and silent scene
With the shots still ringing in my ears so clearly now
Hit the brakes and we spun out
No one heard a thing, no
I’m blessed if I know anything at all
If I know anything I know I’ve been blessed
How long could they lead you so far from the light
I never want to let them try
All this noise I’m nineteen, I’m twenty-two
In between I’m blessed with you
Rubber necking past the scene
With the shots still ringing we get up your ghost and me
Leave behind our victory
While they fight for it, no
I’m blessed if I know anything at all
If I know anything I know I’ve been blessed
How long can they lead you so far from the light
I never could leave you your only goodbye
I never want to let them ride

Выстрелы Все Еще Звучали (перевод)

Как звук постукивания тонущего корабля
Я никогда не думал, что мы придем к этому
Такая спокойная и тихая сцена
Когда выстрелы все еще звенят в моих ушах так ясно,
Нажмите на тормоза, и мы развернулись
Никто ничего не слышал, нет
Я благословлен, если я вообще что-то знаю
Если я знаю что-нибудь, я знаю, что я был благословлен
Как долго они могли увести вас так далеко от света
Я никогда не хочу позволять им пытаться
Весь этот шум мне девятнадцать, мне двадцать два
Между тем я благословлен тобой
Резиновая шея мимо сцены
Когда выстрелы все еще звенят, мы поднимаем твой призрак и меня.
Оставьте позади нашу победу
Пока они борются за это, нет
Я благословлен, если я вообще что-то знаю
Если я знаю что-нибудь, я знаю, что я был благословлен
Как долго они могут увести вас так далеко от света
Я никогда не мог оставить тебя единственным прощанием
Я никогда не хочу, чтобы они катались