Перевод текста песни The Love It Takes - Embrace

The Love It Takes (оригинал)

On a night when every line is a curse,
I thought I would save you, I keep making it worse.
I would give everything that I own for what it takes.
I would give everything that I own for the love that it takes.
I wont leave you, all you have is that spell, cast it will you.
Make me glad make me well.
I would give everything that I own for what it takes.
I would give everything that I own for what it takes.
I will try and leave it all behind and go for what it takes to let it show.
But there is reasons you can’t see.
You will be the end of me,
With the feelings that I can’t feel.
Cos when I needed someone you left me floored.
That feeling has gone, I can’t let go.
You know that I’d change if I had the love it takes.
The love it takes…

Любовь, Которую Он Принимает (перевод)

В ночь, когда каждая строчка - проклятие,
Я думал, что спасу тебя, а я делаю только хуже.
Я бы отдал все, что у меня есть, за то, что нужно.
Я бы отдал все, что у меня есть, за любовь, которая требуется.
Я не оставлю тебя, все, что у тебя есть, это заклинание, произнеси его.
Сделай меня счастливым, сделай меня здоровым.
Я бы отдал все, что у меня есть, за то, что нужно.
Я бы отдал все, что у меня есть, за то, что нужно.
Я постараюсь оставить все это позади и сделаю все возможное, чтобы показать это.
Но есть причины, которые вы не видите.
Ты будешь моим концом,
С чувствами, которые я не чувствую.
Потому что, когда я нуждался в ком-то, ты оставил меня сбитым с толку.
Это чувство ушло, я не могу его отпустить.
Вы знаете, что я изменился бы, если бы у меня была любовь, которая требуется.
Любовь, которая нужна…