Перевод текста песни Milk And Honey - Embrace

Milk And Honey (оригинал)

I’ve had better days
Days when the milk and the honey
It poured into me, yeah
And I’ve had better times
When I was up on my feet
And not down on my knees, yeah
Now I want me and my
To go where there’s milk and there’s honey
And take what we need, yeah
Across that finish line
We’ll see that we’re running for nothing with
No one to beat, yeah
And every day I feel the same thing
That you and I know we’ll find our way again
We are all on the same road if you understand
Let’s do what we can
And I’ve had better times
Times when the milk and the honey
It poured like a stream, yeah
And right before my eyes
People were giving into need
And not into greed, yeah
And every day I feel the same thing
That you and I, we will find our way again
We are all on the same road if you understand
Let’s do what we can
That’s why I say a prayer for you now
I’ll say another prayer for you and me
And though I know we’ll never hear the answer
I’ll say another prayer for you and me
And so I’ll say another prayer for you now
I’ll say another prayer for you and me
And though I know we’ll never hear the answer
I’ll say another prayer for you and me, and me
And every day I feel the same thing
That you and I know we’ll see those days again
We are all on the same road if you understand
Let’s do what we can
And I’ve had better days
Days when the milk and the honey
It poured into me, yeah, yeah

Молоко И Мед (перевод)

У меня были лучшие дни
Дни, когда молоко и мед
Это влилось в меня, да
И у меня были лучшие времена
Когда я встал на ноги
И не на колени, да
Теперь я хочу, чтобы я и мой
Идти туда, где есть молоко и есть мед
И возьми то, что нам нужно, да
Через эту финишную черту
Мы увидим, что мы бежим впустую с
Некого бить, да
И каждый день я чувствую то же самое
Что мы с тобой знаем, что снова найдем дорогу
Мы все на одной дороге, если ты понимаешь
Давайте сделаем все, что в наших силах
И у меня были лучшие времена
Времена, когда молоко и мед
Он лился, как ручей, да
И прямо перед моими глазами
Люди давали в нужде
И не в жадность, да
И каждый день я чувствую то же самое
Что ты и я, мы снова найдем наш путь
Мы все на одной дороге, если ты понимаешь
Давайте сделаем все, что в наших силах
Вот почему я молюсь за вас сейчас
Я скажу еще одну молитву за тебя и меня
И хотя я знаю, что мы никогда не услышим ответ
Я скажу еще одну молитву за тебя и меня
И поэтому я скажу еще одну молитву за вас сейчас
Я скажу еще одну молитву за тебя и меня
И хотя я знаю, что мы никогда не услышим ответ
Я скажу еще одну молитву за тебя и меня, и меня
И каждый день я чувствую то же самое
Что мы с тобой знаем, что снова увидим те дни
Мы все на одной дороге, если ты понимаешь
Давайте сделаем все, что в наших силах
И у меня были лучшие дни
Дни, когда молоко и мед
Это влилось в меня, да, да