Перевод текста песни Exploding Machines - Embrace

Exploding Machines (оригинал)

Bright explosion in the sky
A light that burned my eyes
Made me come alive
I thought I’d seen a sign
And prayed that I was right
As tears filled my eyes
Blurred the scene
Now a sun inside me burns
Bleaching all my bones
And the rising smoke
Will carry me away
To another place
I never lost my faith
Just my way
'Cause I exploded into life that day
I’ll never look back, I’ll never look back
And no-one can take these feelings away
I’ll never go back, I’ll never go back
Dark is flowing through the cracks
There is no turning back
Or giving into doubt
I held my candle out
For forty days and nights
Like a firefly
In the big black sky
'Cause I exploded into life that day
I’ll never look back, I’ll never look back
And no-one can take these feelings away
I’ll never go back, I’ll never go back
I’ll make the river run with pictures that I’d take
As a dying sunspits colours in it’s wake
Say you’ve seen enough
You’ll only fan the flames
'Cause I exploded into life that day
I’ll never look back, I’ll never look back
And no-one can take these feelings away
I’ll never go back, I’ll never go back
Exploding Machines
Exploding Machines
Exploding Machines

Взрывающиеся машины (перевод)

Яркий взрыв в небе
Свет, который обжег мои глаза
Оживил меня
Я думал, что видел знак
И молился, чтобы я был прав
Когда слезы наполнили мои глаза
Размыли сцену
Теперь во мне горит солнце
Отбеливание всех моих костей
И поднимающийся дым
Унесет меня
В другое место
Я никогда не терял веру
Просто мой путь
Потому что в тот день я взорвался жизнью
Я никогда не оглянусь назад, я никогда не оглянусь назад
И никто не может отнять эти чувства
Я никогда не вернусь, я никогда не вернусь
Тьма течет сквозь трещины
Нет пути назад
Или подвергать сомнению
Я держал свечу
Сорок дней и ночей
Как светлячок
В большом черном небе
Потому что в тот день я взорвался жизнью
Я никогда не оглянусь назад, я никогда не оглянусь назад
И никто не может отнять эти чувства
Я никогда не вернусь, я никогда не вернусь
Я заставлю реку бежать с фотографиями, которые я бы сделал
Как умирающий солнечный свет раскрашивает на своем пути
Скажи, что ты видел достаточно
Вы будете только раздувать пламя
Потому что в тот день я взорвался жизнью
Я никогда не оглянусь назад, я никогда не оглянусь назад
И никто не может отнять эти чувства
Я никогда не вернусь, я никогда не вернусь
Взрывные машины
Взрывные машины
Взрывные машины