Перевод текста песни Spark - Elwood Stray

Spark (оригинал)

It seems so dull these days
Everybody‘s dead, driving me insane
But i‘m trying so hard to keep things going
You can choke the thrill
But i refuse to let it go
Now strike a match to light the fire
I get away from all I’ve known
There is a way even on my own
It’s all I need when there’s no one and I’m alone
Stay with me
Set me free
The world around me blurs
But I’m not losing sight
There is a chance to break the surface
Dead flames will still warm me
They’re still not burning out
This time i won’t stop running
I get away from all I’ve known
There is a way even on my own
It’s all I need when there’s no one and I’m alone
Stay with me
Stay with me until I am free

Spark (перевод)

В наши дни это кажется таким скучным
Все мертвы, сводя меня с ума
Но я так стараюсь, чтобы все шло своим чередом
Вы можете задушить острые ощущения
Но я отказываюсь отпустить это
Теперь зажгите спичку, чтобы зажечь огонь
Я ухожу от всего, что знаю
Есть способ даже самостоятельно
Это все, что мне нужно, когда никого нет и я один
Останься со мной
Освободить меня
Мир вокруг меня размывается
Но я не теряю из виду
Есть шанс сломать поверхность
Мертвое пламя все еще согреет меня
Они еще не горят
На этот раз я не перестану бежать
Я ухожу от всего, что знаю
Есть способ даже самостоятельно
Это все, что мне нужно, когда никого нет и я один
Останься со мной
Оставайся со мной, пока я не освобожусь