Перевод текста песни Yoga Is as Yoga Does - Elvis Presley, The Jordanaires

Yoga Is as Yoga Does (оригинал)

Yoga is as yoga does there’s no in between
Your either with it on the ball or you’ve blown the scene
I can see lookin' at you you just can’t get settled
How can I even move twistin' like a pretzel
(Yoga is yoga does)
(There's no in between)
(Your either with it all the way) Or you’ve blown the scene
(Or you’ve blown the scene)
Come on come on untwist my legs
Pull my arms a lot
How did I get so tied up
In this yoga knot
You tell me just how I can take this yoga serious
When all it ever gives to me is a pain in my posteriors
(Yoga is, yoga does)
(There's no in-between)
(Your either with it all the way) Or you’ve blown the scene
(Or you’ve blown the scene)
Stand upside down on your head, feet against the wall
A simple yoga exercise done by one and all
Now cross your eyes and hold your breath, look just like a clown
Yoga’s sure to catch you if you come falling down
(Yoga is, yoga does)
(There's no in-between)
(Your either with it all the way) Or you’ve blown the scene
(Or you’ve blown the scene)
(Yoga is, yoga does)
(There's no in-between)
(Your either with it all the way) Or you’ve blown the scene
(Or you’ve blown the scene)

Йога - Это то, что Делает Йога (перевод)

Йога такая же, как и йога, между ними нет ничего промежуточного.
Вы либо с этим на шару, либо вы взорвали сцену
Я вижу, глядя на тебя, ты просто не можешь устроиться
Как я могу даже крутить, как крендель
(Йога – это йога)
(Между ними нет)
(Вы либо с этим полностью) Или вы взорвали сцену
(Или вы испортили сцену)
Давай, давай, раскрути мне ноги
Тяни меня за руки много
Как я так увязался
В этом узле йоги
Ты скажи мне, как я могу относиться к этой йоге серьезно.
Когда все, что это когда-либо дает мне, это боль в моих ягодицах
(Йога есть, йога делает)
(Между ними нет)
(Вы либо с этим полностью) Или вы взорвали сцену
(Или вы испортили сцену)
Встаньте вверх ногами на голову, упритесь ногами в стену
Простое упражнение йоги, которое делают все без исключения
Теперь скрести глаза и задержи дыхание, выглядишь как клоун
Йога обязательно поймает вас, если вы упадете
(Йога есть, йога делает)
(Между ними нет)
(Вы либо с этим полностью) Или вы взорвали сцену
(Или вы испортили сцену)
(Йога есть, йога делает)
(Между ними нет)
(Вы либо с этим полностью) Или вы взорвали сцену
(Или вы испортили сцену)