Перевод текста песни Soldier Boy - Elvis Presley

Soldier Boy (оригинал)

Soldier boy
Why feel blue
Don’t you believe that she will be true
It’s written in the book
That she was meant for only you
Soldier boy tell me why do you cry
When you return she’ll rush to your side
It’s written in the book
That she was meant for only you
So prove your love is true
She’ll be there to say «I do»
And if you go sea or land
She’ll make you understand
While you’re gone oh try to believe
Her love for you is really for real
It’s written in the book
That she was meant for only you

Мальчик-солдат (перевод)

Солдат мальчик
Почему чувствую себя синим
Разве ты не веришь, что она будет правдой
Это написано в книге
Что она предназначена только для тебя
Солдат мальчик скажи мне, почему ты плачешь
Когда ты вернешься, она бросится на твою сторону
Это написано в книге
Что она предназначена только для тебя
Так что докажи, что твоя любовь верна
Она будет там, чтобы сказать «да»
И если вы пойдете по морю или по суше
Она заставит вас понять
Пока тебя нет, попробуй поверить
Ее любовь к тебе действительно настоящая
Это написано в книге
Что она предназначена только для тебя