Перевод текста песни If That Isn't Love - Elvis Presley

If That Isn't Love (оригинал)

He left the splendor of heaven
Knowing His destiny
Was the lonely hill of Golgotha
There to lay down His life for me
If that isn’t love the ocean is dry
There’re no stars in the sky
And the sparrow can’t fly!
If that isn’t love then heaven’s a myth
There’s no feeling like this
If that isn’t love
Even in death He remembered
The thief hanging by His side;
He spoke with love and compassion
Then He took him to Paradise

Если Это Не Любовь (перевод)

Он покинул великолепие небес
Зная Его судьбу
Был одинокий холм Голгофы
Там, чтобы положить Свою жизнь за меня
Если это не любовь, океан высохнет
На небе нет звезд
А воробей не умеет летать!
Если это не любовь, то рай - это миф
Нет такого чувства
Если это не любовь
Даже в смерти Он помнил
Вор, висящий рядом с Ним;
Он говорил с любовью и состраданием
Затем Он взял его в рай