Перевод текста песни Edge of Reality - Elvis Presley

Edge of Reality (оригинал)

I walk along a thin line darling
Dark shadows follow me Here’s where life’s dream lies disillusioned
The edge of reality
Oh I can hear strange voices echo
Laughing with mockery
The border line of doom I’m facing
The edge of reality
On the edge of reality she sits there tormenting me The girl with the nameless face
On the edge of reality where she overpowers me With fears that I can’t explain
She drove me to the point of madness
The brink of misery
If she’s not real then I’m condemned to The edge of reality
On the edge of reality she sits there tormenting me The girl with the nameless face
On the edge of reality where she overpowers me With fears that I can’t explain
She drove me to the point of madness
The brink of misery
If she’s not real then I’m condemned to The edge of reality
Reality, reality, reality, reality,
Reality, reality, reality, reality

Край реальности (перевод)

Я иду по тонкой линии, дорогая
Темные тени следуют за мной Вот где разочарование мечты жизни
Грань реальности
О, я слышу эхо странных голосов
Смех с насмешкой
Граница гибели, с которой я сталкиваюсь
Грань реальности
На краю реальности она сидит и мучает меня Девушка с безымянным лицом
На краю реальности, где она побеждает меня Со страхами, которые я не могу объяснить
Она довела меня до безумия
На грани страдания
Если она ненастоящая, то я обречен на край реальности
На краю реальности она сидит и мучает меня Девушка с безымянным лицом
На краю реальности, где она побеждает меня Со страхами, которые я не могу объяснить
Она довела меня до безумия
На грани страдания
Если она ненастоящая, то я обречен на край реальности
Реальность, реальность, реальность, реальность,
Реальность, реальность, реальность, реальность