Перевод текста песни Loser - ELVIS JACKSON

Loser (оригинал)

I’m so crazy, fat and lazy,
The world’s biggest liar, the face of paranoia.
Ladies and misters, brothers and sisters,
I don’t even know you, so better keep the distance.
'Cause I’m your loser baby, I’m your loser baby.
What’s the main reason I lost my own vision,
In front of me pieces of broken television.
I used to have diet, my job and no more riot.
Big house, cars, my dog, wife and a child.
But I’m your loser baby, I’m your loser baby.
It’s my decision to sit on my chair, I see you get up but
I think I don’t care.
But I’m your loser baby, I’m your loser baby.
I’m your loser, watch me I’m coming up, coming on and on.
I refuse to be sexy and smart enough.
Hurry up and say goodbye, it’s not time to cry.
All my life I’m just boring you, such a waste of time.
2x
I’m your loser baby, I’m your loser baby.

Неудачник (перевод)

Я такой сумасшедший, толстый и ленивый,
Самый большой лжец в мире, лицо паранойи.
Дамы и господа, братья и сестры,
Я даже не знаю тебя, поэтому лучше держись на расстоянии.
Потому что я твой неудачник, детка, я твой неудачник, детка.
Какова главная причина, по которой я потерял собственное зрение,
Передо мной куски сломанного телевизора.
Раньше у меня была диета, моя работа и больше никаких бунтов.
Большой дом, машины, моя собака, жена и ребенок.
Но я твой неудачник, детка, я твой неудачник.
Это мое решение сесть на стул, я вижу, что ты встаешь, но
Думаю, мне все равно.
Но я твой неудачник, детка, я твой неудачник.
Я твой неудачник, смотри, я иду, иду вперед и вперед.
Я отказываюсь быть сексуальной и достаточно умной.
Поторопись и попрощайся, не время плакать.
Всю свою жизнь я только утомляю тебя, такая пустая трата времени.
2x
Я твой неудачник, детка, я твой неудачник.