Перевод текста песни So Young - Elvis Costello

So Young (оригинал)

Do.
Do do do do do.
So young, weve discovered.
got them so confused.
Dont mind putting the time in. its shocking.
Thats what they all say now when were walking hand in hand
As one, you and i.
Ooh yeah, ooh yeah, you said its timed out
Weve got them hangin on a string.
Theres no time for compromises;
we got that good old thing.
So young, so young.
(x4)
Its wrong to run for cover.
weve got them in a spin.
You dont mind sticking the sticker in. its too late.
Thats what they all say now when were walking hand in hand
As one, you and i.
Do do do do do.
do do do.
Chorus, again.
So young, so young.

Такой Молодой (перевод)

Делать.
Делай, делай, делай.
Такой молодой, мы обнаружили.
запутал их.
Не против потратить время. Это шокирует.
Вот что они все говорят сейчас, когда шли рука об руку
Как один, ты и я.
О, да, о, да, ты сказал, что время истекло.
Мы заставили их висеть на веревке.
Нет времени на компромиссы;
у нас есть старая добрая вещь.
Такой молодой, такой молодой.
(x4)
Неправильно бежать в укрытие.
мы получили их в спину.
Вы не против наклеить наклейку. Слишком поздно.
Вот что они все говорят сейчас, когда шли рука об руку
Как один, ты и я.
Делай, делай, делай.
делай делай делай.
Хор, опять же.
Такой молодой, такой молодой.