Перевод текста песни Campeón - Ellos

Campeón (оригинал)

Se hace raro
Porque el tiempo ha pasado
Haz la cuenta
Que en pocos años pasaremos de los 60
Y es demasiado
No sé si te lo has pensado
Ahora vives rememorando el gimnasio
Las niñas y aquel coche gris
Puede que en gimnasia tuvieses tu gracia
Moviéndote al ritmo del balón
Lucías el chándal como si llevaras encima
El uniforme de la legión
El niño mimado
Capitan de la selección
Mientras que yo, al contrario
Me aburría en el vestuario
En gimnasia tenías tu gracia
Moviéndote al ritmo del balón
Y cada mañana en tu cama
Morías de ganas de ser siempre el campeón
Y al final todo aquello hoy vuelve a hacerte llorar
En tu despacho y muy borracho sientes ganas de matar
De todos es sabido que los pases en perpendicular incitan a la presión
Pero es que este chico es un genio del esférico
Se hace raro ver lo que has engordado
¿Hace cuánto que no te pesas?
Hace tanto que no te besan
Que has intentado olvidarlo en el lavabo
Ahora casi todo te estresa
¿y en tu empresa con quién te vas a divertir?
Puede que en gimnasia tuvieses tu gracia
Moviéndote al ritmo del balón
Lucías el chándal como si llevaras encima
El uniforme de la legión
El niño mimado
Capitan de la selección
Mientras que yo, al contrario
Me aburría en el vestuario
En gimnasia tenías tu gracia
Moviéndote al ritmo del balón
Y cada mañana en tu cama
Morías de ganas de ser siempre el campeón
Y al final todo aquello hoy vuelve a hacerte llorar
En tu despacho y muy borracho sientes ganas de matar
Sé que has visto con los años que también existo
Y que el tiempo nos ha puesto a cada uno en su lugar
Todo lo que te ha ocurrido, todo estaba ya previsto
Lástima … te ha pasado por hacerte el listo
En gimnasia tenías tu gracia
Moviéndote al ritmo del balón
Y cada mañana en tu cama
Morías de ganas de ser siempre el campeón
Y al final todo aquello hoy vuelve a hacerte llorar
En tu despacho y muy borracho sientes ganas de matar

(перевод)

это становится странным
потому что время прошло
Делать математику
Что через несколько лет нам исполнится 60
и это слишком
Я не знаю, думали ли вы об этом
Теперь ты живешь, вспоминая спортзал
Девушки и эта серая машина
Может быть, в гимнастике у тебя была милость
Движение в ритме мяча
Вы носили спортивный костюм, как если бы вы его носили
Униформа Легиона
избалованный ребенок
Капитан команды
а я наоборот
мне было скучно в раздевалке
В гимнастике у тебя была милость
Движение в ритме мяча
И каждое утро в твоей постели
Вы умирали, чтобы всегда быть чемпионом
И в итоге все, что сегодня заставляет снова плакать
В своем офисе и очень пьяным хочется убить
Всем известно, что перпендикулярные передачи провоцируют давление.
Но дело в том, что этот мальчик - гений мяча
Странно видеть, как ты потолстел
Как давно вы взвешивались?
Прошло так много времени с тех пор, как они целовали тебя
Что ты пытался забыть об этом в раковине
Теперь почти все вас напрягает
А в твоей компании с кем ты собираешься развлекаться?
Может быть, в гимнастике у тебя была милость
Движение в ритме мяча
Вы носили спортивный костюм, как если бы вы его носили
Униформа Легиона
избалованный ребенок
Капитан команды
а я наоборот
мне было скучно в раздевалке
В гимнастике у тебя была милость
Движение в ритме мяча
И каждое утро в твоей постели
Вы умирали, чтобы всегда быть чемпионом
И в итоге все, что сегодня заставляет снова плакать
В своем офисе и очень пьяным хочется убить
Я знаю, что вы видели за эти годы, что я тоже существую
И это время поставило каждого из нас на свое место
Все, что с тобой случилось, все уже было предвидено
Очень жаль... это случилось с тобой из-за того, что ты был умным
В гимнастике у тебя была милость
Движение в ритме мяча
И каждое утро в твоей постели
Вы умирали, чтобы всегда быть чемпионом
И в итоге все, что сегодня заставляет снова плакать
В своем офисе и очень пьяным хочется убить