Перевод текста песни Paint The World - Elliphant

Paint The World (оригинал)

It was a sunny
Afternoon you confronted me
It was a sunny, a sunny Sunday
I had a feeling you go some fun and some foggy
After one two to five glasses of fine fucking rum
I met myself, that’s how I know all of your secrets
Cuz I left myself, and I will never fear again, I
Wish we could run na, fast like a shot
Wish we had a bigger plan but I’m afraid we have not
«Na, ain’t got much but we got color»
«Na, ain’t got much but we got color», he said
«Ain't got much but we got color»
«Color could be the way to conquer them»
I paint the whole wide world for you mami
Paint the whole wide world for me papi
If we paint together we can make a change
Things will never ever be the same
Remember sunny
Afternoons up in unity
About the question, no answer of me
I had a feeling you go some dumb and some happy
After one two to five glasses of fine fucking rum
We grace this shit, that’s how we burst all of your fiction
Cuz we wake this shit, and we will never sleep again
Wish we grow high, big as a lie
Which we could be blind, to be apart for a while
I met a shady dog wet from the storms and he said
«Baby if I could I paint the whole world red for you»
«Blood red for you»
«I paint the whole god damn shit red»
Aye yeah
Paint the world

Нарисуй Мир (перевод)

Было солнечно
Днем ты столкнулся со мной
Это было солнечное, солнечное воскресенье
У меня было ощущение, что ты немного развлекаешься и немного туманишь
После одного от двух до пяти стаканов прекрасного гребаного рома
Я встретил себя, вот откуда я знаю все твои секреты
Потому что я оставил себя, и я никогда больше не буду бояться, я
Хотели бы мы бежать, быстро, как выстрел
Хотелось бы, чтобы у нас был план побольше, но, боюсь, у нас его нет
«Нет, немного, но есть цвет»
«Нет, немного, но у нас есть цвет», — сказал он.
«Не много, но есть цвет»
«Цвет может быть способом победить их»
Я рисую для тебя весь мир, мама
Нарисуй для меня весь мир, папи
Если мы рисуем вместе, мы можем внести изменения
Вещи никогда не будут прежними
Помните солнечный
После обеда в единстве
О вопросе, нет ответа от меня
У меня было ощущение, что ты немного тупой, а немного счастливый
После одного от двух до пяти стаканов прекрасного гребаного рома
Мы украшаем это дерьмо, вот как мы разорвали всю вашу выдумку
Потому что мы разбудим это дерьмо и больше никогда не уснем
Желаю нам расти высоко, как ложь
Что мы могли бы быть слепы, чтобы быть врозь на некоторое время
Я встретил подозрительного пса, мокрого от бури, и он сказал:
«Малыш, если бы я мог, я бы раскрасил для тебя весь мир в красный цвет»
«Кроваво-красный для тебя»
«Я крашу все чертово дерьмо в красный цвет»
да да
Раскрась мир