Перевод текста песни Help Somebody - Elles Bailey

Help Somebody (оригинал)

Whatever happened to the blue skies?
The world it blurs through the tears that fill my eyes
Where’d it all go wrong?
God bless the children who got nothing to eat
See their homes torn apart by the fighting in their streets
Now where do they belong?
Come on and help somebody
We need to help somebody
Try a little tenderness
And a whole lot of love
The earth is scorched as the fire spreads
Smoke chokes the air like a noose around the neck
Never seen so much pain
Winds pick up speed and batter the shores
While brothers fight brothers just to settle their scores
Is it a world where chaos reigns?
Come on let’s help somebody
We need to help somebody
Try a little tenderness
And a whole lot of love
Yeah so help me help somebody
Oh come on help somebody
Have compassion for your brother
Cherish one another
And find a whole lotta love
It only takes a little faith
To move a mountain from its place
Less taking, more giving
You’ll be surprised at what you find
Come on and help somebody
We need to help somebody
Try a little tenderness
And a whole lot of love
Yeah Yeah
Hug somebody
Oh love somebody
Have compassion for your brother
Cherish one another
And find a whole lotta love

Помогите Кому-Нибудь (перевод)

Что случилось с голубым небом?
Мир размывается сквозь слезы, которые наполняют мои глаза
Где все пошло не так?
Боже, благослови детей, которым нечего есть
Посмотрите, как их дома разорваны боевыми действиями на их улицах.
Теперь, где они принадлежат?
Давай, помоги кому-нибудь
Нам нужно помочь кому-то
Прояви немного нежности
И много любви
Земля выжжена, когда огонь распространяется
Дым душит воздух, как петля на шее
Никогда не видел столько боли
Ветры набирают скорость и бьют о берега
Пока братья сражаются с братьями, чтобы свести счеты
Это мир, в котором царит хаос?
Давай поможем кому-нибудь
Нам нужно помочь кому-то
Прояви немного нежности
И много любви
Да, помогите мне помочь кому-нибудь
О, давай, помоги кому-нибудь
Имейте сострадание к своему брату
Берегите друг друга
И найти целую партию любви
Нужно лишь немного веры
Сдвинуть гору с места
Меньше брать, больше давать
Вы будете удивлены тем, что найдете
Давай, помоги кому-нибудь
Нам нужно помочь кому-то
Прояви немного нежности
И много любви
Ага-ага
Обнять кого-нибудь
О любите кого-нибудь
Имейте сострадание к своему брату
Берегите друг друга
И найти целую партию любви