Перевод текста песни Raven - Elizium

Raven (оригинал)

When night falls down and hides the mountaintops
The wolves howl their battle cry
We’re not afraid to die
Valkyries scavenge the land for restless souls to take
Barren moors and shallow lakes
Clouds obscure the sky
One second of vision when the lightning strikes
A thunder breaks the silent night
We continue to do what’s right
And though we miss some brothers
We still fight and carry on
Rushing through kingdoms and castles
Dedication and faith so strong
When arrows pierce the darkened sky
The shields are raised their targets missed
Death of friends reminisced
Clouds weep mistle tears upon the soil
As heaven directs the battle plot
Stray arrows that miss their shot
The time to die is not tonight
The enemy takes a final breath
We claim victory over death

Raven (перевод)

Когда ночь опускается и скрывает вершины гор
Волки воют своим боевым кличем
Мы не боимся умереть
Валькирии разыскивают землю, чтобы забрать беспокойные души
Бесплодные болота и мелкие озера
Облака закрывают небо
Одна секунда зрения, когда ударяет молния
Гром нарушает тихую ночь
Мы продолжаем делать то, что правильно
И хотя мы скучаем по некоторым братьям
Мы все еще боремся и продолжаем
Мчась через королевства и замки
Преданность и вера настолько сильны
Когда стрелы пронзают темное небо
Щиты подняты, их цели пропущены
Воспоминания о смерти друзей
Облака плачут слезами омелы на почве
Как небо направляет сюжет битвы
Блуждающие стрелы, которые промахиваются
Время умирать не сегодня
Враг делает последний вздох
Мы претендуем на победу над смертью