Перевод текста песни A Tragic End - Elizium

A Tragic End (оригинал)

An autumn breeze that moved the leaves
Whispered lullabies through enchanted trees
Icecold lake like sheets of glass
Shades of fog that cover the grass
Barefoot, shivering, with shaking hands
Mechanically executing her final plans
Her eyes gaze up as she throws the rope
Virginhood gone and so her hope
Death will take what life’s been given
Happiness ends in tragedy
Little white neck so brutally riven
Nature sings it’s symphony
Lifeless eyes and gruesome past
The rope’s been used as remedy
Even the stars won’t ever last
Listen to their haunted melody
Majestic tree bent under winter’s crown
The girl climbs up, the moon goes down
She grabs the rope with hangmans knot
Twigs break and fall to rot
Memories full with fears of father
He raped and told her not to bother
No-one would believe the chaplains daughter
Company of cross and holy water
Silence is gone as she bursts into tears
Emotions erupting by living with fears
The upcoming sun tells the end of it all
An agonized cry breaks right after the fall

A Tragic End (перевод)

Осенний ветерок, который шевелил листья
Прошептал колыбельные через заколдованные деревья
Ледяное озеро, как листы стекла
Тени тумана, покрывающие траву
Босые, дрожащие, с трясущимися руками
Механически выполняя свои последние планы
Ее глаза смотрят вверх, когда она бросает веревку
Девственность ушла, и поэтому ее надежда
Смерть возьмет то, что дано жизни
Счастье заканчивается трагедией
Маленькая белая шея так жестоко расколота
Природа поет свою симфонию
Безжизненные глаза и ужасное прошлое
Веревка использовалась как средство
Даже звезды никогда не будут длиться
Слушайте их призрачную мелодию
Величественное дерево склонилось под кроной зимы
Девушка поднимается вверх, луна заходит
Она хватает веревку узлом палача
Ветки ломаются и гниют
Воспоминания, полные страха перед отцом
Он изнасиловал и сказал ей не беспокоить
Никто не поверит дочери капеллана
Компания креста и святой воды
Молчание ушло, когда она расплакалась
Эмоции прорываются, живя со страхами
Грядущее солнце говорит о конце всего этого
Мучительный крик прерывается сразу после падения