Перевод текста песни Amor Em Paz - Elis Regina, Zimbo Trio

Amor Em Paz (оригинал)

Eu amei
E amei, ai de mim, muito mais
Do que devia amar
E chorei
Ao sentir que iria sofrer
E me desesperar
Foi então
Que da minha infinita tristeza
Aconteceu você
Encontrei em você
A razão de viver e de amar em paz
E não sofrer mais
Nunca mais
Pois o amor é a coisa mais triste
Quando se desfaz

Любовь В Мире (перевод)

я любил
И любил я, увы, гораздо больше
Что я должен любить
я плакал
Когда я чувствую, что буду страдать
Это приводит меня в отчаяние
Это было тогда
Это моя бесконечная печаль
это случилось с тобой
Я нашел это в тебе
Причина жить и любить в мире
И больше не страдай
Никогда
Потому что любовь - самая печальная вещь
Когда он растворяется