Перевод текста песни Let You Pick - Elhae

Let You Pick (оригинал)

Your nigga aggy, I’m telling you it ain’t adding up
You ain’t been happy in at least a month, I’ve tallied up
The many times you said you wished that we could be something more
Baby I, I don’t wanna jinx it by telling you what it is
But I think we got something too special to let it slip
And I won’t let it slide, tonight
If he won’t do you right, I
Send it, then pull up on you (Skrrt)
I don’t got nothing to lose
I know you want me to chill and take it down a notch (Yeah)
Though I don’t do this a lot
I’ma let you pick
Baby I’ma let you pick, baby I’ma let you pick
Know you got a man (Yeah)
But you know your man ain’t shit (Shit)
Yeah we know your man ain’t shit
I’ma let you pick (Yeah)
Baby I’ma let you pick (yeah), baby I’ma let you pick
Let me tell you this (Whoo)
If you make me your pick, I’ll give you what you missing at home
You deserve to get what you want
How long 'til you leave him alone?
Baby since you’re grown, I’ma let you pick
Baby I’ma let you pick, baby I’ma let you pick, I’ma let you
He asking questions like interrogation
'Cause he been waiting
When you out with me he lose his patience
And now he needs to know the truth 'bout all his observations
Think you just really need a break, let’s take our own vacation
So let me fill that vacancy in your heart, girl
Don’t even start, girl
Laying up at night, it ain’t no shot in the dark, girl
A ten every time, why is it harder to find?
Why can’t you make up your mind?
He ain’t the one, he ain’t been doing you right
Baby tonight I-
Send it, then pull up on you (Yeah)
I don’t got nothing to lose
I know you want me to chill and take it down a notch (Yeah)
Though I don’t do this a lot (Yeah)
I’ma let you pick
Baby I’ma let you pick (Whoo), baby I’ma let you pick
Know you got a man (Yeah)
But you know your man ain’t shit (Shit)
Yeah we know your man ain’t shit
I’ma let you pick (Yeah)
Baby I’ma let you pick, baby I’ma let you pick
Let me tell you this
If you make me your pick, I’ll give you what you missing at home
You deserve to get what you want
How long 'til you leave him alone?
Baby since you’re grown, I’ma let you pick
Baby I’ma let you pick, baby I’ma let you pick, I’ma let you
You have one unheard message
«Hi J it’s mom, I kinda figured my call would go to voicemail.
Uh,
you’ve been heavy on my heart, and it’s a heaviness that only a mom can feel.
I really need you to get back in church.
All I can do is pray, I’m praying
that no weapon that is formed against you shall be able to prosper,
and that every tongue that rises up against you shall be condemned.
You’ve been really heavy on my heart and I pray that when you get this message,
you will give me a call.
I love you, talk to you soon.
Bye, bye

Позвольте Вам Выбрать (перевод)

Твой ниггер-агги, я говорю тебе, это не складывается
Ты не был счастлив как минимум месяц, я подсчитал
Сколько раз ты говорил, что хотел бы, чтобы мы могли быть чем-то большим
Детка, я не хочу сглазить, рассказывая тебе, что это такое
Но я думаю, что у нас есть что-то слишком особенное, чтобы упустить это
И я не позволю этому ускользнуть сегодня вечером
Если он не сделает тебя правильно, я
Отправьте это, а затем подтянитесь (Скррт)
Мне нечего терять
Я знаю, ты хочешь, чтобы я остыл и опустился на ступеньку выше (Да)
Хотя я не делаю этого часто
Я позволю тебе выбрать
Детка, я позволю тебе выбрать, детка, я позволю тебе выбрать
Знай, что у тебя есть мужчина (Да)
Но ты знаешь, что твой мужчина не дерьмо (дерьмо)
Да, мы знаем, что твой мужчина не дерьмо
Я позволю тебе выбрать (Да)
Детка, я позволю тебе выбрать (да), детка, я позволю тебе выбрать
Позвольте мне сказать вам это (Ууу)
Если вы выберете меня, я дам вам то, чего вам не хватает дома
Вы заслуживаете того, чтобы получить то, что хотите
Как долго ты оставишь его в покое?
Детка, так как ты вырос, я позволю тебе выбрать
Детка, я позволю тебе выбрать, детка, я позволю тебе выбрать, я позволю тебе
Он задает вопросы, как допрос
Потому что он ждал
Когда ты со мной, он теряет терпение
И теперь ему нужно знать правду обо всех своих наблюдениях
Думаю, тебе действительно нужен перерыв, давай возьмем отпуск сами
Так позволь мне заполнить эту пустоту в твоем сердце, девочка
Даже не начинай, девочка
Лежать ночью, это не выстрел в темноте, девочка
Каждый раз десятка, почему ее труднее найти?
Почему ты не можешь принять решение?
Он не тот, он не делал тебя правильно
Детка сегодня вечером я-
Отправьте это, а затем поднимите трубку (Да)
Мне нечего терять
Я знаю, ты хочешь, чтобы я остыл и опустился на ступеньку выше (Да)
Хотя я не часто этим занимаюсь (Да)
Я позволю тебе выбрать
Детка, я позволю тебе выбрать (у-у), детка, я позволю тебе выбрать
Знай, что у тебя есть мужчина (Да)
Но ты знаешь, что твой мужчина не дерьмо (дерьмо)
Да, мы знаем, что твой мужчина не дерьмо
Я позволю тебе выбрать (Да)
Детка, я позволю тебе выбрать, детка, я позволю тебе выбрать
Позвольте мне сказать вам это
Если вы выберете меня, я дам вам то, чего вам не хватает дома
Вы заслуживаете того, чтобы получить то, что хотите
Как долго ты оставишь его в покое?
Детка, так как ты вырос, я позволю тебе выбрать
Детка, я позволю тебе выбрать, детка, я позволю тебе выбрать, я позволю тебе
У вас есть одно непрочитанное сообщение
«Привет, это мама, я думал, что мой звонок перейдет на голосовую почту.
Эм-м-м,
ты был тяжелым на моем сердце, и это тяжесть, которую может чувствовать только мама.
Мне очень нужно, чтобы ты вернулся в церковь.
Все, что я могу сделать, это молиться, я молюсь
что никакое оружие, сделанное против вас, не будет иметь успеха,
и что всякий язык, который поднимется на вас, будет осужден.
Ты был очень тяжелым для моего сердца, и я молюсь, чтобы, когда ты получишь это сообщение,
ты мне позвонишь.
Я люблю тебя, скоро поговорим.
Пока-пока