Перевод текста песни Comfortable - Elhae

Comfortable (оригинал)

I’ve been working just for you
Cause I know just what I got
Girl it’s something that you do
I don’t feel like this a lot
I don’t feel like it’s a lot
Is this really what you want?
You’ve been heavy on my heart
I just wanna make it work, I
I wanna be more than a friend
So do you got room for a lover?
I’m lovin' the way that you do it
I love it when we under covers
I don’t know what else to do
I’m so deep, in love witchu'
In love witchu'
So I just wanna know
Know-know, know, yeah yeah
Uh, so I just wanna know, yeah
So let me know
Is this really love?
Cause I’ve seen a lot, it’s hard for me to trust
Baby hold my hand
Look me in my eyes
There’s no where I’d rather be than with you tonight
I’m so comfortable (I'm so, I’m so, I’m so, yeah yeah)
I’m so comfortable (I'm so, I’m so, yeah)
I’m so comfortable (When I’m with you)
I’m so comfortable (Yeah)
You are my refuge
Yeah
You got me on 10, you got me on 10 (Got me on 10, woo!)
I never wanna see the end, no (No, no no no)
Let’s do it again, let’s do it again (Let's do it again, woo!)
All you gotta do is tell a nigga when
I’ve been waitin' all night, I
Waited from the sideline
Questions I will probably never know
Like how we click without a metronome?
Ringing like a lifeline
I’m thinking in my right mind
I might be in love witchu'
In love with you
I just wanna know, yeah
I just wanna know (know, know, know, know, know, know)
I just wanna know!
(Oh)
Woo!
Yeah (I just wanna know)
I’m so comfortable (I'm so, I’m so, I’m so I’m so, I’m so)
I’m so comfortable (I'm so, I’m so)
Ohhh, yeah (I'm so I’m so, I’m so I’m so, I’m so I’m so)
I’m so comfortable (I'm so comfortable)
(I'm so)
(I'm so I’m so)
I’m so comfortable
Yeah, yeah

Удобный (перевод)

Я работаю только для тебя
Потому что я знаю, что у меня есть
Девушка, это то, что ты делаешь
мне не очень нравится
мне не кажется, что это много
Вы действительно этого хотите?
Ты был тяжелым на моем сердце
Я просто хочу, чтобы это сработало, я
Я хочу быть больше, чем другом
Так у тебя есть место для любовника?
Мне нравится, как ты это делаешь
Я люблю, когда мы под прикрытием
Я не знаю, что еще делать
Я так глубоко влюблен в тебя,
В любви ведьму'
Так что я просто хочу знать
Знай-знай, знай, да, да
А, так что я просто хочу знать, да
Так дайте мне знать
Это действительно любовь?
Потому что я много видел, мне трудно доверять
Детка, держи меня за руку
Посмотри мне в глаза
Нет ничего лучше, чем быть с тобой сегодня вечером
Мне так комфортно (мне так, мне так, мне так, да, да)
Мне так комфортно (мне так, мне так, да)
Мне так комфортно (когда я с тобой)
Мне так комфортно (Да)
Ты мое убежище
Ага
У тебя есть 10, у тебя 10 (У меня 10, ву!)
Я никогда не хочу видеть конец, нет (нет, нет, нет, нет)
Давайте сделаем это снова, давайте сделаем это снова (Давайте сделаем это снова, ву!)
Все, что вам нужно сделать, это сказать ниггеру, когда
Я ждал всю ночь, я
Ждал со стороны
Вопросы, которые я, вероятно, никогда не узнаю
Например, как мы щелкаем без метронома?
Звонит как спасательный круг
Я думаю в здравом уме
Я мог бы быть влюблен в ведьму'
В любви с тобой
Я просто хочу знать, да
Я просто хочу знать (знать, знать, знать, знать, знать, знать)
Я просто хочу знать!
(Ой)
Ву!
Да (я просто хочу знать)
Мне так удобно (мне так, мне так, мне так, мне так, мне так)
Мне так удобно (мне так, мне так)
О, да (я такой, я такой, я такой, я такой, я такой, я такой)
Мне так удобно (мне так комфортно)
(Я так)
(я такой я такой)
мне так удобно
Ага-ага