Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's Over, исполнителя - Electric Light Orchestra. Дата выпуска: 09.10.2011
Язык песни: Английский
It's Over(оригинал) |
| Summer came and passed away, |
| Hardly seemed to last a day |
| But it’s over and what can I do? |
| Music playin' in the air, |
| Silence on a darkened stair |
| 'cos it’s over and what can I do? |
| It’s over, it’s over, all over, |
| it’s all over now |
| and the way you looked don’t even mean I’m down. |
| When you kick out the sea and the sun says goodbye |
| there is nothing much to speak of. |
| Feelin' down, down, down, |
| it’s all over. |
| Feelin' down, down, down. |
| Baby, baby, it’s all gone, |
| rolled out to sea. |
| Lookin' over sunny days, |
| Searchin' for the righteous wave |
| 'cos it’s over and what can I do? |
| Lookin' from this distant shore |
| You ain’t sailin' by no more |
| 'cos it’s over and what can I do? |
| It’s over, it’s over, all over, |
| it’s all over now |
| and the way you looked don’t even mean I’m down. |
| When you kick out the sea and the sun says goodbye |
| there is nothing much to speak of. |
| Feelin' down, down, down, |
| it’s all over. |
| Feellin' down, down, down. |
| Ah, it’s over, it’s over, it’s over, |
| it’s all over and what can I do? |
| Ah, it’s over, it’s over, |
| it’s all over. |
| Oh, it’s over, it’s over. |
| Don’t shed a tear for me, it’s over, |
| don’t shed a tear although it’s over. |
| — Jeff Lynne |
Все кончено(перевод) |
| Лето пришло и ушло, |
| Едва ли продержался день |
| Но все кончено, и что я могу сделать? |
| Музыка играет в воздухе, |
| Тишина на темной лестнице |
| потому что все кончено, и что я могу сделать? |
| Все кончено, все кончено, |
| теперь все кончено |
| и то, как ты выглядишь, даже не означает, что я подавлен. |
| Когда ты выгоняешь море и солнце прощается |
| говорить особо не о чем. |
| Feelin 'вниз, вниз, вниз, |
| все кончено. |
| Чувство вниз, вниз, вниз. |
| Детка, детка, все прошло, |
| выкатился в море. |
| Глядя на солнечные дни, |
| Поиск праведной волны |
| потому что все кончено, и что я могу сделать? |
| Глядя с этого далекого берега |
| Вы больше не плывете |
| потому что все кончено, и что я могу сделать? |
| Все кончено, все кончено, |
| теперь все кончено |
| и то, как ты выглядишь, даже не означает, что я подавлен. |
| Когда ты выгоняешь море и солнце прощается |
| говорить особо не о чем. |
| Feelin 'вниз, вниз, вниз, |
| все кончено. |
| Feellin 'вниз, вниз, вниз. |
| Ах, все кончено, все кончено, |
| все кончено, и что я могу сделать? |
| Ах, все кончено, все кончено, |
| все кончено. |
| О, все кончено, все кончено. |
| Не проливай слезу обо мне, все кончено, |
| не проливайте слезу, хотя все кончено. |
| — Джефф Линн |