Перевод текста песни Slaves - Electric Dragon

Slaves (оригинал)

Television
Watching everyday is the shit!
But check it, I can be it:
«This is cool, and you have to buy
The things that I advertise!»
What we gonna do?
«Watch some TV!»
What we gonna do?
«Go to the zoo!»
What we gonna do?
«Shoot some cocaine!»
What we gonna do?
«Let's play a game!»
WHY DON’T YOU
FUCKING DIE!
«This is for the losers
You don’t want them to be near!
If you see a goofy hobo
Go ahead and call him queer!
This is for the losers
You don’t wanna be a one
So you gotta fuck chicks
Or else you’ll miss the fun!»
Oh, let me be a slave
Oh, let me be your slave!
I give you all my life and love
To the day when I will die!
WHY DON’T YOU
FUCKING DIE!
No more!
Fucking «no»!
No more!
Fucking «no»!

Рабы (перевод)

Телевидение
Смотреть каждый день - это дерьмо!
Но проверьте это, я могу быть этим:
«Это круто, и ты должен купить
То, что я рекламирую!»
Что мы будем делать?
«Посмотри телевизор!»
Что мы будем делать?
"Иди в зоопарк!"
Что мы будем делать?
«Стреляй кокаином!»
Что мы будем делать?
"Давай сыграем в игру!"
ПОЧЕМУ ТЫ НЕ
БЛЯДЬ УМРИ!
«Это для неудачников
Вы же не хотите, чтобы они были рядом!
Если вы видите глупого бродягу
Давай, называй его педиком!
Это для неудачников
Ты не хочешь быть одним
Так что ты должен трахать цыпочек
Иначе вы пропустите веселье!»
О, позволь мне быть рабом
О, позволь мне быть твоим рабом!
Я отдаю тебе всю свою жизнь и любовь
К тому дню, когда я умру!
ПОЧЕМУ ТЫ НЕ
БЛЯДЬ УМРИ!
Больше не надо!
Чертово «нет»!
Больше не надо!
Чертово «нет»!