Перевод текста песни Ben Tek - Elçin Orçun

Ben Tek (оригинал)

VAR MI CAN KAYBI?
VAR MI?
ZOR...ZOR....
DENİZ OLSAM HİÇ İNANMA
Adım sanım yok kimse değilim aslında.
Bir BANA NE bul, fazla zorlama.
GECELERİN DOLSUN, GÜN BENİM NE DE OLSA ,
KURTULDUM SENDEN *
OLAMIYORUM ÜZGÜN
YILLARCA DİNLEDİM PALAVRALARINI
GERÇEKLER ACITIR AMA HER ŞEYDEN ÜSTÜN.
GİDERKEN AL YANINA YALANLARINI
*****
BEN TEK, SEN SOLMUŞ ÇİÇEK
Bİ DUBLE İÇİNCE HEPSİ GEÇECEK
SEN GÜL, ZAMANIM GELECEK
BENİM AFFETMEM SANA YETMEYECEK...
*****
Hey, Sesimi duyan kimse var mı?
Yaşıyorum ama can kaybı.
Bu içimdeki fırtınalardan
Sağ çıkma şansım var mı?
Düşüme doğdu yalnızlık
Sesi çıkmıyor ama arsızdır.
Bu içimdeki kor yangından
Sağ çıkma şansım var mı
ZOOOR cümlelere tutunmak
RUHUNLA BİR OLMAK
BİLİYORUM BİLİYORUM AMA
KALBİM ATIYORSA AŞKLA YENİDEN
DEĞİL DEĞİL OLAMAZ ZOR
DURDURAMAZSIN BENİ,
SOLDURAMADIN GÜLLERİMİ
YANIYORSA KALBİM AŞKLA YENİDEN
YAŞARIM YİNE SEVE SEVE OLAMAZ HİÇ BİR SON SON...
BEN TEK SİZ HEPİNİZ....
BEN TEK SİZ HEPİNİZ
BEN TEK SİZ HEPİNİZ..
BEN TEK SİZ HEPİNİZ..

Я Один (перевод)

ВАР МИ МОЖЕТ КАЙБИ?
ВАР МИ?
ЗОР...ЗОР....
ДЕНИЗ ОЛСАМ ХИЧ ИНАНМА
Adım sanım yok kimse değilim aslında.
Bir BANA NE bul, fazla zorlama.
ГЕКЕЛЕРИН ДОЛСУН, ГЮН БЕНИМ НЕ ДЕ ОЛСА,
КУРТУЛДУМ СЕНДЕН *
ОЛАМИЙОРУМ УЗГЮН
ЙИЛЛАРКА ДИНЛЕДИМ ПАЛАВРАЛАРИНИ
GERÇEKLER ACITIR AMA HER ŞEYDEN ÜSTÜN.
ГИДЕРКЕН АЛЬ ЯНИНА ЯЛАНЛАРИНИ
*****
БЕН ТЕК, СЕН СОЛМУШ ЧИЧЕК
Bİ DUBLE İÇİNCE HEPSİ GEÇECEK
СЕН ГЮЛЬ, ЗАМАНИМ ГЕЛЕЧЕК
БЕНИМ АФФЕТМЕМ САНА ЙЕТМЕЕЧЕК...
*****
Эй, Сесими дуян кимсе вар ми?
Yaşıyorum ama can kaybı.
Бу ичимдеки фиртиналардан
Sağ çıkma şansım var mi?
Дюшуме догду ялнизлык
Sesi çıkmıyor ama arsızdır.
Бу ичимдеки кор янгындан
Sağ çıkma şansım var mi
ZOOOR cümlelere тутунмак
РУХУНЛА БИР ОЛМАК
БИЛИЕРУМ БИЛИЕРУМ АМА
КАЛБИМ АТИЙОРСА АСКЛ ЙЕНИДЕН
ДЕГИЛ ДЕГИЛ ОЛАМАЗ ЗОР
ДУРДУРАМАЗИН БЕНИ,
СОЛДУРАМАДИН ГЮЛЛЕРИМИ
ЯНИЕРСА КАЛБИМ АСКЛ ЙЕНИДЕН
YAŞARIM YİNE SEVE SEVE OLAMAZ HİÇ BİR SON SON...
БЕН ТЕК СИЗ ХЕПИНИЗ....
БЕН ТЕК СИЗ ХЕПИНИЗ
БЕН ТЕК СИЗ ХЕПИНИЗ..
БЕН ТЕК СИЗ ХЕПИНИЗ..