Перевод текста песни Roll Like Dice - Elan

Roll Like Dice (оригинал)

I roll like dice
You can put me away real nice
'Cause I, I won’t cause trouble
No more trouble for you
I’m cold as ice
I stopped to think twice
Why, why I would hurt you
Let me hold you
Let me hold you
'Cause you break
And you take
And you please
And you tease me
Comes with ease
When you touch me
I’m like a prize
Pretty to unwrap and then…
Time to throw away
I look you in the eye
Make you want to do crazy things
So you think I don’t know you
Let me hold you
Let me hold you
And you break
And you take
And you please
And you tease me
Comes with ease
When you touch me

Бросай Как Кости (перевод)

Я бросаю кости
Вы можете уложить меня очень хорошо
Потому что я, я не доставлю проблем
Больше никаких проблем для вас
я холодный как лед
Я перестал думать дважды
Почему, почему я причинил бы тебе боль
Позволь мне обнять тебя
Позволь мне обнять тебя
Потому что ты ломаешь
И вы берете
И ты пожалуйста
И ты дразнишь меня
Приходит с легкостью
Когда ты прикасаешься ко мне
Я как приз
Довольно развернуть, а затем…
Время выбросить
я смотрю тебе в глаза
Заставьте вас хотеть делать сумасшедшие вещи
Значит, ты думаешь, что я тебя не знаю
Позволь мне обнять тебя
Позволь мне обнять тебя
И ты ломаешь
И вы берете
И ты пожалуйста
И ты дразнишь меня
Приходит с легкостью
Когда ты прикасаешься ко мне