Перевод текста песни The Action - Elan

The Action (оригинал)

When they all look away
That’s when I go in for the action
When they all know my name
That’s when I move to the motion
Staying up late
Thinking about you said
How you want it your way
I’d rather give you away
Your hands are tied to my bed
I bet you’re gonna cry instead
As far as I can see
You’re the one tied up with me
As far as I can see
There’s nowhere else you’d rather be
When they all look away
That’s when I go in for the action
When they all know my name
That’s when I move to the motion
Staying up late
Thinking about you said
How you want it your way
I’d rather give you away
Your hands are tied to my bed
I bet you’re gonna cry instead
As far as I can see
You’re the one tied up with me
As far as I can see
There’s nowhere else you’d rather be
As far as I can see
You’re the one tied up with me
As far as I can see
There’s nowhere else you’d rather be

Действие (перевод)

Когда они все отводят взгляд
Вот когда я вступаю в действие
Когда все знают мое имя
Вот когда я перехожу к движению
Допоздна
Думая о тебе сказал
Как вы хотите, чтобы это было по-вашему
Я лучше отдам тебя
Твои руки привязаны к моей кровати
Бьюсь об заклад, ты будешь плакать вместо этого
Насколько я вижу
Ты тот, кто связан со мной
Насколько я вижу
Нет другого места, где бы ты предпочел быть.
Когда они все отводят взгляд
Вот когда я вступаю в действие
Когда все знают мое имя
Вот когда я перехожу к движению
Допоздна
Думая о тебе сказал
Как вы хотите, чтобы это было по-вашему
Я лучше отдам тебя
Твои руки привязаны к моей кровати
Бьюсь об заклад, ты будешь плакать вместо этого
Насколько я вижу
Ты тот, кто связан со мной
Насколько я вижу
Нет другого места, где бы ты предпочел быть.
Насколько я вижу
Ты тот, кто связан со мной
Насколько я вижу
Нет другого места, где бы ты предпочел быть.